Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-français (432301-432400)
- 432301. لا تزال تمثل
- 432305. لإعفاءات الاستخدامات الضرورية
- 432309. لإقامة عالم خال من
- 432313. لإجراء مشاورات أثناء انعقاد الدورة
- 432317. لإدارة الشؤون الداخلية
- 432321. لاتفاقية روتردام بشأن تطبيق
- 432325. لا يدع مجالاً للشك
- 432329. تمتثل بدقة لأحكام
- 432333. تمثيل الشعب
- 432337. تمديد لمدة سنة واحدة
- 432341. تنظيم وأعمال
- 432345. تنص على جملة أمور منها
- 432349. تنطوي على انتهاكات خطيرة
- 432353. تنظر في المبادئ العامة
- 432357. تنظيم إرهابي
- 432361. تنسيق تلك
- 432365. تمويل اﻷنشطة الناشئة
- 432369. تمويل متكاملة
- 432373. تنازع مع
- 432377. تناول البلاغات الموجهة إلى الفريق
- 432381. تنفيذ الاتفاقيتين
- 432385. تنفيذ التدابير ذات الصلة
- 432389. تنفيذ القرارات والالتزامات
- 432393. تنفيذ برامج التعاون
- 432397. تمويل أساسي
- 432302. لا تزال لديها تحفظات
- 432306. لإقامة شراكة
- 432310. لإقامة علاقات
- 432314. لإجراءات الإعسار
- 432318. لإدارة النفايات الصلبة
- 432322. لاتفاقيه
- 432326. لا يشكل في حد ذاته سبباً
- 432330. تمتثل بدقة لأحكام الاتفاقية
- 432334. تمثيل اللجنة في
- 432338. تنظيم المشاريع في
- 432342. تنفذ في فترة
- 432346. تنطبق على هؤلاء
- 432350. تنظر جدياً في الاستجابة
- 432354. تنظمها أمانة
- 432358. تنسيب الموظفين
- 432362. تنسيق فعالة
- 432366. تمويل برامج اليونيدو
- 432370. تمويل مضمون
- 432374. تناشد بقوة
- 432378. تناول البند التالي
- 432382. تنفيذ البرامج القطرية
- 432386. تنفيذ الضمانات التي تكفل حماية
- 432390. تنفيذ المرحلة الثانية
- 432394. تمر اقتصاداتها بمرحلة الانتقال
- 432398. تمويل الأنشطة التنفيذية من أجل التنمية التي
- 432303. لا تساهم الأطراف المصدرة في
- 432307. لإقامة عالم
- 432311. لإنهاء الإفلات
- 432315. لإحراز مزيد من
- 432319. لإطلاقات
- 432323. لاجتماعات المجلس التنفيذي
- 432327. لا يمكن اعتباره
- 432331. تمثل زيادة قدرها
- 432335. تمثيلها في
- 432339. تنظيم حلقة العمل
- 432343. تنفيذ اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الجريمة
- 432347. تنطبق على هؤلاء الموظفين
- 432351. تنظر في الإجراء
- 432355. تنظمها البعثة الدائمة للبرتغال
- 432359. تنسيق المساعدة التقنية
- 432363. تنسيقها مع
- 432367. تمويل بعثة التحقق
- 432371. تمييز المتفجرات البلاستيكية بغرض كشفها
- 432375. تناوب الموظفين
- 432379. تنفيذ الإعلانات والتدابير
- 432383. تنفيذ التدابير الرامية
- 432387. تنفيذ العقوبة
- 432391. تنفيذ الميزانية المدمجة
- 432395. تمشيا مع ميثاق
- 432399. تمويل الأنشطة المذكورة أعلاه
- 432304. لإعادة الإلحاق والتأهيل
- 432308. لإقامة عالم خال
- 432312. لإجراء مشاورات أثناء انعقاد
- 432316. لإدارة الإنترنت
- 432320. لاتفاقية البيع
- 432324. لاختلاف
- 432328. لا يمكن ولا ينبغي
- 432332. تمثله محامية
- 432336. تمثيلية من
- 432340. تنظيم هذه
- 432344. تنشيط الاقتصاد
- 432348. تنطبق هذه الاتفاقية على
- 432352. تنظر في التقرير
- 432356. تنظمها البعثة الدائمة للدانمرك
- 432360. تنسيق برنامج الأمم المتحدة
- 432364. تنشأ بموجب
- 432368. تمويل حفظ السلام
- 432372. تمييز بينهم
- 432376. تناول البلاغات الموجهة
- 432380. تنفيذ الاتفاقية عن طريق
- 432384. تنفيذ التدابير المشار إليها
- 432388. تنفيذ الفقرات من
- 432392. تنفيذ الاستراتيجية العالمية للمأوى
- 432396. تمشياً مع المعايير
- 432400. تمويل البداية السريعة