Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-français (554201-554300)
- 41501. ويعكس هذا
- 41505. ويقترح أيضا إنشاء
- 41509. ويتقاضى شاغلو هذه
- 41513. ويتولى مؤتمر
- 41517. ويجب التأكيد على
- 41521. ويجري تحديث
- 41525. ويشار إليهما في تقرير اللجنة
- 41529. ويشكِّل
- 41533. ويطرح المسائل
- 41537. ويمكن لبعثات
- 41541. ويمكن للمرأة
- 41545. وينبغي أن تحدد
- 41549. وينبغي أن يكون الهدف
- 41553. ويرجى من الوفود الراغبة في المشاركة في
- 41557. ويرد نص هذه القرارات
- 41561. ويرى المفتش أن
- 41565. ويستعرض الفرع
- 41569. ويجسد
- 41573. ويحدث
- 41577. ويذكر التقرير أن
- 41581. ويقرر العطلات الرسمية
- 41585. ويكون هذا السفر
- 41589. ويمثل الإيرادات المقدر أن
- 41593. ونقل الألغام المضادة للأفراد وتدمير تلك الألغام
- 41597. ونناشد الدول
- 41502. ويعمل أكثر من
- 41506. ويقدر عدد
- 41510. ويتقاضى شاغلو هذه الوظائف
- 41514. ويتولى ممثل
- 41518. ويجب التشديد على أن
- 41522. ويشار إليهما
- 41526. ويشار في
- 41530. ويشمل البرنامج
- 41534. ويطلب إلى المدير التنفيذي
- 41538. ويمكن لبعثات الدول الأعضاء
- 41542. ويمكن لمندوبي
- 41546. وينبغي أن تظل
- 41550. ويرجى بيان التدابير
- 41554. ويرحب وفده
- 41558. ويرصد
- 41562. ويساعد في
- 41566. ويستند تكوينها
- 41570. ويجمع
- 41574. ويحدوني أمل صادق في
- 41578. ويذكر العراق
- 41582. ويقع على عاتق الدول الأطراف
- 41586. ويلزم الحصول
- 41590. ويمكن أن تتخذ
- 41594. ونقل التكنولوجيات السليمة
- 41598. ونواتجها
- 41503. ويعيد تأكيد أحكام
- 41507. ويقدم المفوض
- 41511. ويتولى الأمين العام
- 41515. ويجب أن تراعي
- 41519. ويجب وضع
- 41523. ويشار إليهما في
- 41527. ويشارك الصندوق
- 41531. ويصلون
- 41535. ويمكن تعريف
- 41539. ويمكن لبعثات الدول الأعضاء التي ترغب في
- 41543. ويمكن لمندوبي الدول الأخرى
- 41547. وينبغي أن تُرسل وثائق التفويض
- 41551. ويرجى من الوفود أن ترسل
- 41555. ويرد تحليل
- 41559. ويرمي هذا
- 41563. ويساور اللجنة القلق أيضاً
- 41567. ويسجل التقرير على النحو
- 41571. ويجوز للمجلس
- 41575. ويدعوها إلى
- 41579. ويرتكز
- 41583. ويقول العراق
- 41587. ويلزم الحصول على بريد إلكتروني
- 41591. ويمكن التحقق منها دوليا وبصورة فعالة
- 41595. ونقل السلطة في
- 41599. ونوافق على أن
- 41504. ويقال إنه محتجز لدى ميليشيات
- 41508. ويتقاضى شاغلو
- 41512. ويتولى الحاكم
- 41516. ويجب أن تواصل
- 41520. ويجري التخطيط
- 41524. ويشار إليهما في تقرير
- 41528. ويشجع الفريق العامل الدول
- 41532. ويضم القسم
- 41536. ويمكن تعزيز
- 41540. ويمكن لتلك
- 41544. ويمكن ملاحظة
- 41548. وينبغي أن يتضمن التقرير معلومات عن
- 41552. ويرجى من الوفود أيضا تقديم
- 41556. ويرد تقرير اللجنة الاستشارية
- 41560. ويرون
- 41564. ويساورها القلق أيضاً
- 41568. ويسر وفد بلدي
- 41572. ويحتمل أن
- 41576. ويدعيان
- 41580. ويقر المؤتمر
- 41584. ويكرر تأكيد
- 41588. ويلزم الحصول على بريد إلكتروني تابع للأمم
- 41592. ونقل الأسلحة
- 41596. ونقلها العابر
- 41600. ونود في هذا الصدد