Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-français (600601-600700)
- 87901. وفقا لما يتصل بالموضوع من قرارات
- 87905. وفقا لنص
- 87909. وفقاً لبرنامج عمل
- 87913. وفقاً لطرائق
- 87917. وفقاً للتعريف الوارد
- 87921. وفقاً للممارسة المتبعة في
- 87925. وفلسفاتها
- 87929. وفورات مقدارها
- 87933. وفي إطار آلية
- 87937. وفي إطار هذا البرنامج الفرعي
- 87941. وفي التعليق
- 87945. وفي التمتع بمستوى
- 87949. وفي الدورة الثامنة والثلاثين
- 87953. وفي السلامة الجسدية
- 87957. وفي الغالبية العظمى من
- 87961. وفي القارة الأفريقية
- 87965. وفي المقام
- 87969. وفي الوقت المناسب وفقا
- 87973. وفي حالة الإيجاب
- 87977. وفي رسالتين
- 87981. وتحظى
- 87985. وتحقيق تسوية سلمية
- 87989. وتحمّل
- 87993. وتخضع عملية التسليم
- 87997. وتدابير محددة
- 87902. وفقا لمبدأ حرية
- 87906. وفقا لنظام روما
- 87910. وفقاً لترتيب
- 87914. وفقاً لقوانين ألمانيا
- 87918. وفقاً للعهد الدولي
- 87922. وفقاً لمتطلبات
- 87926. وفود على
- 87930. وفورات من
- 87934. وفي إطار التحضير للمؤتمر
- 87938. وفي استراتيجيات
- 87942. وفي التعليق العام
- 87946. وفي التنقيحات
- 87950. وفي الدورة الرابعة عشرة
- 87954. وفي السياسات
- 87958. وفي الفترة المشمولة بهذا
- 87962. وفي القضاء على
- 87966. وفي المناقشة العامة التي دارت بشأن
- 87970. وفي برنامج الأمم المتحدة الإنمائي
- 87974. وفي حالة الوفاة
- 87978. وفي سياق المناقشة
- 87982. وتحفظات وإعلانات معينة أخرى
- 87986. وتحقيق تسوية سلمية لقضية
- 87990. وتحيط اللجنة الاستشارية علماً
- 87994. وتخفيف الديون
- 87998. وتدابير مكافحة
- 87903. وفقا لمقررها
- 87907. وفقا لهذه الفقرة
- 87911. وفقاً لجدول
- 87915. وفقاً للاتفاقات الدولية
- 87919. وفقاً للقواعد المالية
- 87923. وفقاً لمقرَّر
- 87927. وفوداً
- 87931. وفي أثناء الفترة التي
- 87935. وفي إطار السياسة
- 87939. وفي الأراضي الفلسطينية
- 87943. وفي التمتع بشروط عمل
- 87947. وفي الجملة الثالثة
- 87951. وفي الدورة الرابعة للجنة
- 87955. وفي الشكوى رقم
- 87959. وفي الفترة قيد
- 87963. وفي القطاع الشمالي
- 87967. وفي المنظمات الدولية
- 87971. وفي تشجيع
- 87975. وفي حالتين أخريين
- 87979. وفي صيف
- 87983. وتحقيق النتائج
- 87987. وتحليل الاحتياجات من
- 87991. وتحيط اللجنة علماً بما
- 87995. وتخلق
- 87999. وتدابيرها الإدارية
- 87904. وفقا لممارسة
- 87908. وفقاً لالتزاماتها بموجب
- 87912. وفقاً لجدول الأنصبة المقررة
- 87916. وفقاً للاتفاقيات الدولية
- 87920. وفقاً للمبادئ التوجيهية المتعلقة
- 87924. وفقد الهدف
- 87928. وفورات تبلغ
- 87932. وفي أي مكان
- 87936. وفي إطار تلك
- 87940. وفي الأمانة العامة
- 87944. وفي التمتع بشروط عمل عادلة
- 87948. وفي الدورة الثامنة عشرة
- 87952. وفي الدورة العشرين
- 87956. وفي الضفة
- 87960. وفي الفصل الثالث
- 87964. وفي المرحلة الثانية
- 87968. وفي الوضع
- 87972. وفي توصياتها
- 87976. وفي حي
- 87980. وفي ظل الظروف الحالية
- 87984. وتحقيق تسوية
- 87988. وتحليل معدل
- 87992. وتخزين البيانات
- 87996. وتدابير التنمية المستدامة
- 88000. وتدابيرها العملية النموذجية