Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-français (647101-647200)
- 134401. تمديد خطة
- 134405. تمديد ولاية المجلس
- 134409. تنظيم المركز
- 134413. تنظيم عملية
- 134417. تنظّمه البعثة الدائمة
- 134421. تنفيذ أهداف التنمية المستدامة
- 134425. تنفيذ الأعمال
- 134429. تنفيذ الاتفاقية على الصعيد الوطني
- 134433. تنفيذ التدابير المتعلقة
- 134437. تنفيذ التوصيات المتعلقة بتعزيز
- 134441. تنفيذ الصكوك القانونية الدولية ذات الصلة
- 134445. تنفيذ المشروع التجريبي
- 134449. تندرج ضمن سلطة
- 134453. تنزانيا بأن
- 134457. تنسيق إجراءات مكافحة
- 134461. تنسيق العمليات العسكرية
- 134465. تنسيق حركة عدم الانحياز
- 134469. تنسيق وتكامل
- 134473. تنشئ من
- 134477. تمويل جزئي
- 134481. تمويل ميزانية
- 134485. تموَّل
- 134489. تناقشها
- 134493. تنتخب كل هيئة فرعية
- 134497. حيث جرى
- 134402. تمديد عمل اللجنة الخامسة
- 134406. تنظيم السجون
- 134410. تنظيم الهيكل
- 134414. تنظيم عملية تقديم
- 134418. تنعقد فيما بين الدورات
- 134422. تنفيذ أهداف العقد
- 134426. تنفيذ الأهداف والإجراءات الاستراتيجية المتخذة
- 134430. تنفيذ الاتفاقية عن طريق دراسة
- 134434. تنفيذ التعهدات
- 134438. تنفيذ التوصيات المقدمة في
- 134442. تنفيذ العهد برمته
- 134446. تنفيذ الهدف
- 134450. تنذر
- 134454. تنزانيا باسم
- 134458. تنسيق التدابير
- 134462. تنسيق القانون التجاري
- 134466. تنسيق دورات
- 134470. تنسيق وتكامل البرامج
- 134474. تنشر على نطاق واسع التقرير
- 134478. تمويل طويلة الأجل
- 134482. تمويل نفقات
- 134486. تمييز بين المواطنين
- 134490. تناقشها اللجنة
- 134494. حيث الموضوع مع
- 134498. حيث مركزهم
- 134403. تمديد فترة ولاية القضاة
- 134407. تنظيم القاعدة ومن
- 134411. تنظيم حلقة عمل بشأن
- 134415. تنظيم منتدى
- 134419. تنفرد به
- 134423. تنفيذ إعلان بانكوك
- 134427. تنفيذ الإصلاح
- 134431. تنفيذ الاطار البرنامجي
- 134435. تنفيذ التنمية
- 134439. تنفيذ الحظر
- 134443. تنفيذ القانون المتعلق
- 134447. تنتقل بالاتصال الجنسي وفيروس نقص المناعة البشرية
- 134451. تنزانيا المتحدة باسم مجموعة
- 134455. تنزانيا باسم مجموعة
- 134459. تنسيق السياسات والرقابة
- 134463. تنسيق المساعدة الإنسانية التي تقدمها الأمم
- 134467. تنسيق في
- 134471. تنشئ صندوقا
- 134475. تمويل المساواة بين الجنسين وتمكين
- 134479. تمويل مرافق
- 134483. تمويلات
- 134487. تناقش اللجنة المشروع
- 134491. تناقص عدد
- 134495. حيث النطاق
- 134499. حيث يجري
- 134404. تمديد ولاية القوة إلى ما بعد
- 134408. تنظيم المحفل
- 134412. تنظيم حلقتي عمل
- 134416. تنظيمية مستقلة
- 134420. تنفيذ أحكامها
- 134424. تنفيذ اتفاقات بانغي
- 134428. تنفيذ الاتفاقية تنفيذاً فعالاً
- 134432. تنفيذ البرامج التدريبية وبرامج
- 134436. تنفيذ التنمية المستدامة
- 134440. تنفيذ الحق في التنمية
- 134444. تنفيذ القرارات الواردة
- 134448. تنخفض بنسبة
- 134452. تنزانيا المتحدة بالنيابة عن مجموعة
- 134456. تنسجم ومقاصد مجتمع كايمان وقيمه
- 134460. تنسيق العمل الإسلامي
- 134464. تنسيق المعلومات
- 134468. تنسيق ممارسات
- 134472. تنشئ مؤسسة وطنية
- 134476. تمويل جديد
- 134480. تمويل مواز
- 134484. تمويه الطبيعة
- 134488. تناقش في
- 134492. تنبثق عن
- 134496. حيث تقتضي الظروف
- 134500. حيثما لا