Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-français (803801-803900)
- 291101. حياديا
- 291105. حيث أسسه الموضوعية
- 291109. حيث ارتفع
- 291113. حيث التكلفة وبالامتثال
- 291117. حيث الفقر
- 291121. للتصدي بفعالية للكوارث
- 291125. للتصدي للأسباب الجذرية
- 291129. للتصدي لهذه الظاهرة
- 291133. للتطبيب عن بعد
- 291137. للتعامل مع هذه
- 291141. للتعاون الشامل
- 291145. للتعاون بين المنظمتين
- 291149. للتعاون مع منظمة
- 291153. للتعقيد الذي
- 291157. للاعتراضات على
- 291161. للاقتصادات النامية
- 291165. للامتثال لأحكام هذا
- 291169. للانتهاكات التي
- 291173. للبت في مشروع
- 291177. للبحيرات الكبرى
- 291181. للبدو
- 291185. للبرنامج المتعلق بالبيئة
- 291189. للبرهنة على التزامها المستمر
- 291193. للأفراد والأسر
- 291197. للألياف من
- 291102. حيازة المواد
- 291106. حيث أن هذه هي
- 291110. حيث الترتيبات
- 291114. حيث التكلفة وبالامتثال الدقيق
- 291118. حيث المبدأ بشأن
- 291122. للتصدي بفعالية للكوارث الطبيعية
- 291126. للتصدي للاحتياجات
- 291130. للتصديق على الاتفاقية الدولية
- 291134. للتطبيقات الفضائية لكي تشمل
- 291138. للتعاون الإقليمي والدولي
- 291142. للتعاون الفعال
- 291146. للتعاون في حفظ
- 291150. للتعاون والعوامل
- 291154. للاضطلاع بالمهام
- 291158. للاعتقاد أن
- 291162. للاكتشاف المبكر
- 291166. للامتيازات والرهون البحرية
- 291170. للانتهاكات التي جرت لحرمة
- 291174. للبت فيما إذا كانت الخسارة المحددة المدعاة
- 291178. للبدء في عملية
- 291182. للبرامج في
- 291186. للبرنامج النووي السري
- 291190. للبروتوكول المتعلق بحظر أو
- 291194. للأقاليم وفي ممارستها
- 291198. للأمانة العامة لكي
- 291103. حيث آثارها
- 291107. حيث اجتمع
- 291111. حيث الترتيبات المالية
- 291115. حيث التكلفة وبالامتثال الدقيق للمبادئ
- 291119. للتصحر وتدهور الأراضي والجفاف
- 291123. للتصدي لانتشار أسلحة
- 291127. للتصدي للعنف الجنسي
- 291131. للتصنيفات الإحصائية
- 291135. للتطورات الحاصلة في
- 291139. للتعاون التقني بشأن
- 291143. للتعاون الاقتصادي اﻹقليمي في
- 291147. للتعاون في مجال التنمية
- 291151. للتعجيل بإحراز التقدم في القطاعين
- 291155. للاضطلاع بمسؤولياتها
- 291159. للاعتقاد بأنه
- 291163. للاكتظاظ
- 291167. للانتخابات المقرر إجراؤها
- 291171. للاهتمام المتزايد
- 291175. للبحث عن هؤلاء الأطفال وتحديد هويتهم
- 291179. للبدء في عملية تخفيض
- 291183. للبرلمان الاتحادي الانتقالي
- 291187. للبرنامج الوطني لمكافحة
- 291191. للأفراد المقدمين من
- 291195. للألعاب الأولمبية للمعوقين
- 291199. للأمانة العامة لكي تستخدم
- 291104. حيث آثارها على
- 291108. حيث اجتمع مع
- 291112. حيث التقت
- 291116. حيث العدد
- 291120. للتصدي العاجل
- 291124. للتصدي لفيروس
- 291128. للتصدي للفيروس
- 291132. للتصويت بدلاً منه
- 291136. للتطورات المتعلقة بحقوق
- 291140. للتعاون الدولي دورا
- 291144. للتعاون بشأن التسليم
- 291148. للتعاون مع اللجنة
- 291152. للتعذيب من قبل
- 291156. للاطلاع على تحليل
- 291160. للافتراضات
- 291164. للالتزامات بين الدول
- 291168. للانتماء
- 291172. للاونكتاد
- 291176. للبحر المتوسط
- 291180. للبدء في عملية تخفيض عدد
- 291184. للبرنامج القطري السادس
- 291188. للبرهنة على
- 291192. للأفراد من غير الموظفين
- 291196. للألفية وتحقيق
- 291200. للأمانة العامة لكي تستخدم هذه