Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-français (832401-832500)
- 5501. التكنولوجيات المبتكرة
- 5505. التكنولوجية فيما
- 5509. التكيف لتغير المناخ
- 5513. التقرير المتعلق بالاتجاهات
- 5517. التقرير المرحلي العاشر
- 5521. التقرير المقدم من مرفق البيئة
- 5525. التقرير عن التقييم
- 5529. التقرير ملخصاً للأنشطة
- 5533. التقرير ومرفقاته
- 5537. التقليدية في تعزيز
- 5541. التفسيرية بصورة مشتركة
- 5545. التفوق العرقي أو التي
- 5549. التقارير أو الاستبيانات
- 5553. التقارير إلى الدول الأعضاء
- 5557. التقارير التي سبق
- 5561. التقارير الدورية الرابعة المقدمة من الدول
- 5565. التقارير السنوية بشأن
- 5569. التقارير الشهرية عن
- 5573. التقارير المتعلقة بأعمال
- 5577. التقارير المخصصة
- 5581. التقارير المقدمة إلى مجلس الأمن
- 5585. التقارير الواردة بشأن
- 5589. التقارير بدلاً من
- 5593. التقارير نصف السنوية
- 5597. أن تولي مزيداً
- 5502. التكنولوجيات ذات الصلة
- 5506. التكيف الهيكلي السابقة التي
- 5510. التكيف وممارساته
- 5514. التقرير المتعلق بالاستعراض
- 5518. التقرير المقبل للأمين العام عن
- 5522. التقرير النهائي المقدم من
- 5526. التقرير قائمة بأسماء الدول
- 5530. التقرير نسخة أولية
- 5534. التقريران الدوريان الرابع
- 5538. التقليدية في تعزيز السلام
- 5542. التفضل بتقديم الأسماء والسير
- 5546. التفوق العنصري وما يتصل
- 5550. التقارير إلى الجمعية
- 5554. التقارير التالية التي قدمتها
- 5558. التقارير التي صدرت
- 5562. التقارير الدورية اللاحقة
- 5566. التقارير السنوية لعام
- 5570. التقارير القطرية عن
- 5574. التقارير المتعلقة بأعمال اللجنة الدائمة
- 5578. التقارير المرحلية السنوية
- 5582. التقارير المقدمة بموجب المادة
- 5586. التقارير الواردة من الدول الأعضاء
- 5590. التقارير بدلاً من تكرار
- 5594. أن توفر لصاحب
- 5598. أن تولي مزيداً من
- 5503. التكنولوجيات يمكن أن يسهم أيضا
- 5507. التكيف بموجب
- 5511. التقرير المالي عن حسابات
- 5515. التقرير المرحلي الرابع عن
- 5519. التقرير المقدم من المقرر
- 5523. التقرير بكامله
- 5527. التقرير كي
- 5531. التقرير وكذلك
- 5535. التقريران الرابع والخامس
- 5539. التقليدية للتمويل
- 5543. التفكير مليا في هذه
- 5547. التفويض المطلق المطلوب
- 5551. التقارير إلى الجمعية العامة
- 5555. التقارير التي تفيد بوقوع انتهاكات
- 5559. التقارير الثمانية
- 5563. التقارير الدورية عن
- 5567. التقارير السنوية للجان
- 5571. التقارير الكاملة
- 5575. التقارير المتعلقة باستعراضات
- 5579. التقارير المشار إليها في الفقرة
- 5583. التقارير المقدمة من الرئيس والدول الأطراف
- 5587. التقارير الوطنية إلى
- 5591. التقارير في دوراتها المقبلة
- 5595. أن توفر لصاحب البلاغ
- 5599. أن تولي مزيداً من الاهتمام
- 5504. التكنولوجيات يمكن أن يسهم أيضا في
- 5508. التكيف لتغير
- 5512. التقرير المتعلق بأنشطة الآلية
- 5516. التقرير المرحلي السنوي الرابع
- 5520. التقرير المقدم من المقرر الخاص
- 5524. التقرير بيانا
- 5528. التقرير مقدم عملا بالفقرات
- 5532. التقرير وما
- 5536. التقليدية أو العرفية التي تؤثر في صحة
- 5540. التقليدية وأشكال التعبير الثقافي
- 5544. التفكير مليا في هذه المسألة
- 5548. التقارب الاقتصادي
- 5552. التقارير إلى الدول
- 5556. التقارير التي تُقدَّم إلى
- 5560. التقارير الخاصة والشكاوى المقدمة
- 5564. التقارير السنوية التي تقدمها اللجنة إلى
- 5568. التقارير السنوية للمتعاقدين
- 5572. التقارير المالية السنوية
- 5576. التقارير المتعلقة بحقوق
- 5580. التقارير المطلوب تقديمها من
- 5584. التقارير الواجب
- 5588. التقارير بدلاً
- 5592. التقارير من معلومات أخرى
- 5596. أن توفرها
- 5600. أن تيسر عمل