Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions français les plus fréquents dans les corpus arabes-français (147301-147400)
- 147301. est parvenu au cours de ses consultations
- 147305. du développement au xxie siècle
- 147309. une coordination et une coopération
- 147313. dispositifs offerts par les états membres
- 147317. du coût intégral
- 147321. décidé d'inscrire à
- 147325. que le koweït
- 147329. que la déclaration et le programme
- 147333. que la violence contre
- 147337. que l'objectif de
- 147341. anders
- 147345. le territoire d'états voisins
- 147349. les parties aux
- 147353. les travaux de la deuxième commission
- 147357. du jour la
- 147361. au cours d'un débat
- 147365. un effet juridique
- 147369. une saine
- 147373. de l'etat partie inspecté
- 147377. international de commercialisation
- 147381. ou moral
- 147385. internationale à cet égard
- 147389. enfants et la coopération en
- 147393. communications reçues du
- 147397. le mariage avec
- 147302. discrimination fondée sur l
- 147306. le développement et la coopération
- 147310. de la dégradation de l'environnement
- 147314. ratification du protocole facultatif
- 147318. que le mot
- 147322. que le requérant n
- 147326. que le procureur
- 147330. des exemples concrets
- 147334. que l'environnement
- 147338. que cette partie
- 147342. présenter à l'assemblée générale
- 147346. d'autres formes d'
- 147350. nous avons également établi un rapport
- 147354. des membres du groupe d'experts
- 147358. activités qui ne sont
- 147362. au cours du conflit
- 147366. séquelles de la guerre et des catastrophes
- 147370. des registres nationaux
- 147374. d'un état sans avoir
- 147378. internationaux par des moyens
- 147382. prise par la commission
- 147386. internationale pour la prévention des catastrophes naturelles
- 147390. centrifugeuses
- 147394. rationnelle des ressources
- 147398. forte augmentation
- 147303. la discrimination sur
- 147307. la biodiversité dans
- 147311. interdépendance et questions économiques mondiales
- 147315. les rapports qui
- 147319. que le conseil des droits de l
- 147323. devrait intensifier
- 147327. de sécurité du kosovo
- 147331. que la situation financière
- 147335. les modes de
- 147339. devrait encourager
- 147343. notre terre
- 147347. months
- 147351. prix des denrées
- 147355. membres représentant les états d'amérique
- 147359. des proches
- 147363. au cours de sa visite
- 147367. le président a informé le comité
- 147371. l'incarcération
- 147375. d'un état sans avoir à
- 147379. de la dette dans
- 147383. internationale à appuyer
- 147387. d'images
- 147391. 'imposent
- 147395. solde de clôture
- 147399. littoral d'asie centrale
- 147304. 'un développement économique
- 147308. tutsie
- 147312. dispositifs offerts par les états
- 147316. de rapports périodiques
- 147320. que les mesures de
- 147324. devrait veiller à ce que
- 147328. que plus de la moitié
- 147332. que les entreprises
- 147336. que la moitié
- 147340. peut déclarer une séance ouverte
- 147344. la base du coût
- 147348. de cadres juridiques
- 147352. travaux de la commission préparatoire
- 147356. plus puissantes
- 147360. des territoires d
- 147364. mené
- 147368. a fait savoir au
- 147372. l'état partie depuis
- 147376. internationales en la
- 147380. armes à sousmunitions
- 147384. internationale au xxie siècle
- 147388. les modalités et les pratiques relatives à
- 147392. vulnérables tels que
- 147396. une protection de remplacement
- 147400. six présidents