Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions français les plus fréquents dans les corpus arabes-français (340001-340100)
- 340001. la mission note
- 340005. et l'instauration
- 340009. il recommande aussi
- 340013. du rythme
- 340017. informatique et des
- 340021. l'atelier aura lieu le
- 340025. au suivi et à l'évaluation
- 340029. document de travail établi par mme
- 340033. le ministère de la justice a
- 340037. ministère géorgien des affaires étrangères
- 340041. ministre principal des îles
- 340045. et du président du conseil du commerce
- 340049. prison et amende
- 340053. la délégation de la chine
- 340057. la délégation du liechtenstein
- 340061. conformément aux plans
- 340065. et le plus grand nombre
- 340069. et autres richesses de
- 340073. et autres groupes vulnérables
- 340077. le comité a demandé que
- 340081. et tokyo
- 340085. les délégations des pays
- 340089. et dans le secteur privé
- 340093. et à toutes les prestations
- 340097. s'agissant de l'annexe
- 340002. le comité relève que l'état
- 340006. la mission continue de
- 340010. et des recommandations concernant
- 340014. et le rapport du comité
- 340018. et la valorisation des ressources humaines
- 340022. le ministre des affaires étrangères du pakistan
- 340026. et a rejeté
- 340030. le document de travail précédent
- 340034. ministère de la promotion de la
- 340038. ministère de la condition de la femme
- 340042. ministre de la mongolie
- 340046. le sbsta s'est félicité
- 340050. et non rémunéré
- 340054. la délégation de la commission
- 340058. sa délégation pour siéger et voter
- 340062. et de l'absence d'
- 340066. et insuffisantes
- 340070. et autres crimes
- 340074. postes d'administrateur ou
- 340078. le sbsta a prié le secrétariat
- 340082. malgré ces progrès
- 340086. des économies au
- 340090. et à la consolidation de la paix
- 340094. si certains
- 340098. quant à la question
- 340003. mettre en valeur
- 340007. et à les diffuser largement
- 340011. et renforcer la participation
- 340015. sont crédités d'une partie
- 340019. a été précédée
- 340023. ministre des affaires étrangères de la namibie
- 340027. et deir
- 340031. document de travail présenté par le groupe
- 340035. le ministère des droits
- 340039. les ministres du commerce
- 340043. en s'
- 340047. et la chambre d'appel
- 340051. ou non accompagnés
- 340055. délégation gouvernementale
- 340059. de sa délégation pour siéger et voter
- 340063. et leurs liens avec
- 340067. et inacceptables
- 340071. et d'autres organisations non gouvernementales
- 340075. poste de chef du groupe
- 340079. elle a demandé des informations
- 340083. et sur le plan
- 340087. des économies dans
- 340091. et dans le rapport du
- 340095. conformément à la méthode
- 340099. et commandant de
- 340004. et trafic de migrants
- 340008. et recommande à
- 340012. et de changements
- 340016. et aux techniques spatiales
- 340020. et des moyens d'
- 340024. et de suivre les progrès
- 340028. en procédant à
- 340032. le ministère du développement rural
- 340036. le ministère des droits de
- 340040. les ministres de la santé
- 340044. la cour a considéré
- 340048. et le rôle de la commission
- 340052. la délégation de la jamahiriya arabe libyenne
- 340056. la délégation libanaise
- 340060. sa délégation souhaite
- 340064. et sur la population
- 340068. et d'autres mesures de
- 340072. et autres substances
- 340076. et instabilité
- 340080. nationales ou régionales
- 340084. et les paroles
- 340088. et immédiates
- 340092. et à tunis
- 340096. toujours conformément à la décision
- 340100. des faits de