Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions français les plus fréquents dans les corpus arabes-français (563501-563600)
- 563501. civil du
- 563505. civile et les enfants
- 563509. le tribunal de grande instance
- 563513. la cour suprême de la fédération
- 563517. le tribunal n'avait pas
- 563521. de la première filière
- 563525. l'assistance que le territoire
- 563529. une assistance efficace aux
- 563533. de verser des contributions généreuses au fonds
- 563537. qui fournissent des contingents à l
- 563541. l'égalité de tous devant
- 563545. perturbatrices
- 563549. d'infiltration
- 563553. rubrique créditeurs divers
- 563557. à payer à la cessation de service
- 563561. l'entraide judiciaire et les relations
- 563565. d'aider à maintenir
- 563569. l'aide et de la coopération
- 563573. contributions faites
- 563577. utilisé pour l'exercice en cours
- 563581. emploi direct
- 563585. rationnelle des ressources naturelles
- 563589. durable et les objectifs
- 563593. durable et l'état de
- 563597. conseillers principaux
- 563502. civile dans la consolidation de la paix
- 563506. civile et les organisations de
- 563510. la cour fédérale du canada
- 563514. la cour concernant
- 563518. la cour d'
- 563522. une assistance aux états pour
- 563526. assistance bilatérale
- 563530. une assistance efficace aux signataires du traité
- 563534. qui fournissent des contingents ont
- 563538. fournissant des contingents à la mission
- 563542. égalité entre les hommes
- 563546. ex ante
- 563550. exceptés
- 563554. à recevoir de
- 563558. est impossible d
- 563562. 'entraide judiciaire et
- 563566. une assistance sur place
- 563570. une assistance et une coopération
- 563574. des contributions au titre
- 563578. servant à la navigation
- 563582. utilisés sont
- 563586. durable que
- 563590. durable et la prospérité pour tous
- 563594. durable et maintenir la paix
- 563598. des conseillers techniques
- 563503. civile en ce qui
- 563507. l'unique instance
- 563511. le tribunal oral
- 563515. la cour pendant la période
- 563519. tribunal d'
- 563523. d'assistance technique en cours
- 563527. une aide militaire
- 563531. d'une entraide judiciaire
- 563535. qui fournissent des contingents ont eu
- 563539. qui fournissent des contingents et des forces
- 563543. égalité entre les hommes et les femmes
- 563547. précédent qui
- 563551. de la créance cédée
- 563555. à payer à la cessation
- 563559. l'assistance juridique dans le
- 563563. temporaire qu
- 563567. une assistance dans le domaine
- 563571. le principal contribuant
- 563575. contributions aux autres ressources
- 563579. employée par les services
- 563583. les utilisateurs à
- 563587. durable en pratique
- 563591. productives et viables
- 563595. ronde ministérielle
- 563599. de conseillers juridiques
- 563504. civile des pays en développement
- 563508. des archives historiques
- 563512. la cour suprême sur
- 563516. du tribunal sur
- 563520. les questions se rapportant
- 563524. de l'assistance technique et financière
- 563528. une aide pratique
- 563532. participer activement à cette
- 563536. fournisseurs de contingents aux
- 563540. l'égalité de fait des femmes
- 563544. de l'égalité de traitement des
- 563548. de l'appelant
- 563552. créances nées
- 563556. à payer à la cessation de
- 563560. l'assistance juridique dans le système
- 563564. l'aide des donateurs
- 563568. une assistance aux états parties
- 563572. fournissant le contingent
- 563576. contributions au titre des ressources ordinaires
- 563580. employée par les services de traduction
- 563584. durable des ressources biologiques marines du monde
- 563588. viable des activités économiques et des entreprises
- 563592. durable constituent
- 563596. le conseiller juridique à
- 563600. independent financial advisors