Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions français les plus fréquents dans les corpus arabes-français (796801-796900)
- 6701. de stigmatiser
- 6705. rétablissement de la paix et maintien de
- 6709. l'accessibilité des personnes
- 6713. l'arrivée du matériel
- 6717. de leur arrivée
- 6721. et entretien de stations
- 6725. et battu
- 6729. 'élaboration de cadres
- 6733. 'élaboration de procédures
- 6737. élaborer un accord
- 6741. 'élaboration de stratégies nationales
- 6745. il sera important de
- 6749. moyens efficaces de
- 6753. un moyen important d'
- 6757. le bureau continuera à
- 6761. seraient examinées
- 6765. participé aux travaux de
- 6769. et exhaustives sur
- 6773. et subtropicales
- 6777. elles ont encouragé le fnuap à
- 6781. les délégations ont souligné qu
- 6785. définir la politique générale et à
- 6789. statut du sahara occidental
- 6793. les normes avant
- 6797. élaborer des programmes de formation
- 6702. l'opprobre
- 6706. il présente et corrige
- 6710. l'accessibilité des personnes handicapées
- 6714. l'accès de ces
- 6718. et maintenir la paix et la sécurité
- 6722. et entretien de structures
- 6726. et la nécessité de garantir
- 6730. meilleure position
- 6734. mettre en place un cadre réglementaire
- 6738. élaborer des accords
- 6742. mettre au point des stratégies nationales
- 6746. moyens électroniques d'échange
- 6750. puissant moyen
- 6754. le conseil examinera également
- 6758. mon représentant spécial continuera
- 6762. et des cultes
- 6766. participé au dialogue
- 6770. les jeunes et les personnes handicapées
- 6774. le président a encouragé
- 6778. le sbsta a encouragé les parties
- 6782. et souligné la nécessité
- 6786. statut des peuples
- 6790. d'élaboration des lois
- 6794. l'onudc a élaboré
- 6798. un programme échelonné d
- 6703. la caisse des pensions est un régime
- 6707. voice of
- 6711. l'arrivée des forces
- 6715. 'accès sans
- 6719. et de préserver l'unité
- 6723. et formules de
- 6727. la mise au point de mécanismes
- 6731. élaboration ou
- 6735. élaborer un cadre réglementaire international relatif
- 6739. élaborer des stratégies globales
- 6743. statut des enfants
- 6747. moyens électroniques d'échange de
- 6751. un moyen d'accroître
- 6755. le conseil examinera le rapport du groupe
- 6759. le conseil sera invité à examiner
- 6763. et des affaires du commonwealth
- 6767. ont participé à cette
- 6771. et le réseau du programme des nations
- 6775. a encouragé le gouvernement
- 6779. une délégation a souligné la nécessité
- 6783. et ont insisté sur
- 6787. statut des peuples autochtones
- 6791. la condition de la femme concernant
- 6795. statut des zones
- 6799. un programme échelonné d'
- 6704. et la trésorerie commune
- 6708. et a voté contre
- 6712. de l'accès humanitaire
- 6716. leur accès au
- 6720. et l'entretien des véhicules
- 6724. et la réglementation des armes
- 6728. d'élaborer des dispositions
- 6732. mettre au point ou
- 6736. élaboration d'un cadre juridique
- 6740. élaborer des stratégies et des plans
- 6744. élaboration du cadre
- 6748. moyens électroniques d'échange de données
- 6752. 'important moyen de poursuivre et
- 6756. le pnud continuera à
- 6760. il sera demandé
- 6764. pris part aux
- 6768. ont participé aux travaux de
- 6772. et étendus
- 6776. elles ont encouragé le fnuap
- 6780. les ministres ont insisté sur
- 6784. définir la politique générale
- 6788. statut du sahara
- 6792. la condition de la femme par
- 6796. l'élaboration de l'approche
- 6800. 'élaborer des mesures