Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-turcs (199901-200000)
- 199901. الرحلة الطويلة
- 199905. الرخيصه
- 199909. الرسائل التي
- 199913. السقالات
- 199917. السلاح الذي
- 199921. السلام علي
- 199925. السلطة الحقيقية
- 199929. السماح لك
- 199933. السمراوات
- 199937. السادى
- 199941. الساعة السابعة صباحا
- 199945. السامكرو
- 199949. السبب في أنني
- 199953. السبع سنوات
- 199957. الستِ كذلك
- 199961. السجن الفيدرالي
- 199965. الرصاصةِ
- 199969. الرغيف
- 199973. الرقص في
- 199977. الرقم الذي طلبته
- 199981. الرقيب كورساك
- 199985. الرمحَ
- 199989. الدائرة الكهربائية
- 199993. الداعم
- 199997. الدب البني
- 199902. الرحلة القادمة
- 199906. الرد على الهاتف
- 199910. الرسائل الغرامية
- 199914. السكان الأصليون
- 199918. السلاح السري
- 199922. السلام هذا
- 199926. السلطة المخولة
- 199930. السماوية من
- 199934. السمفونية
- 199938. الساديون
- 199942. الساعد الأيمن
- 199946. السايبرمان
- 199950. السبب في أنها
- 199954. الست سنوات
- 199958. الستّة الماضية
- 199962. الرسالة الثانية
- 199966. الرطوبه
- 199970. الرف الثاني
- 199974. الرقص معى
- 199978. الرقم المطلوب
- 199982. الركبه
- 199986. الرنانة
- 199990. الدائره
- 199994. الدافئه
- 199998. الدبس
- 199903. الرخ
- 199907. الردود
- 199911. الرسائلِ
- 199915. السكر البني
- 199919. السلام الداخلي
- 199923. السلطات الفرنسية
- 199927. السماء الصافية
- 199931. السمبيوت
- 199935. السمك الطائر
- 199939. الساديين
- 199943. السافوي
- 199947. السباب
- 199951. السبب في عدم
- 199955. السترةِ
- 199959. السجلات الهاتفية
- 199963. الرشفة
- 199967. الرعاية الاجتماعية
- 199971. الرفع
- 199975. الرقص هذه
- 199979. الرقم خطأ
- 199983. الركلات
- 199987. الخيط الوحيد
- 199991. الداخليه
- 199995. الداليكس
- 199999. الدبلوم
- 199904. الرخصة والتسجيل
- 199908. الردّ على
- 199912. الرسالة الأولى
- 199916. السكسونيين
- 199920. السلام على
- 199924. السلطان
- 199928. السماء تمطر
- 199932. السمثسوني
- 199936. السمينِ
- 199940. الساطور
- 199944. الساقان
- 199948. السباكون
- 199952. السبت و
- 199956. الستيمز
- 199960. السجلات تشير
- 199964. الرصاصة الأولى
- 199968. الرعية
- 199972. الرقة
- 199976. الرقص و
- 199980. الرقي
- 199984. الرماه
- 199988. الخُلد
- 199992. الداخليّ
- 199996. الدانماركية
- 200000. الدتك