عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (196001-196100)
- 196001. - ruf mich an
- 196005. vertraue darauf
- 196009. zwei davon
- 196013. krabbel
- 196017. frag ihn nach dem
- 196021. asperger
- 196025. heuerte
- 196029. drehte mich um
- 196033. ne pause
- 196037. und venezuela
- 196041. die rating-agenturen
- 196045. um dies zu erreichen
- 196049. doch je
- 196053. wenngleich
- 196057. und die eurozone
- 196061. das bedeutet auch
- 196065. woodrow wilson
- 196069. letzten augenblick
- 196073. adelaide brooke
- 196077. rdx
- 196081. arnaut
- 196085. tut mir leid für
- 196089. todesser
- 196093. álamos
- 196097. der zeitmaschine
- 196002. einen deal vor
- 196006. zwei espresso
- 196010. mach lauter
- 196014. wachsen rosen des
- 196018. wochen lang
- 196022. spartas
- 196026. gemietet hat
- 196030. herbeizurufen
- 196034. kaffeepause
- 196038. im letzten monat
- 196042. ergebnis war
- 196046. aber europa
- 196050. dies jedoch
- 196054. nicht umgekehrt
- 196058. aufgrund dieser
- 196062. es besteht
- 196066. die letzte warnung
- 196070. anderen ausgang
- 196074. adamsapfel
- 196078. aragog
- 196082. ahnold
- 196086. moriki
- 196090. aki
- 196094. alan ray
- 196098. die kaffeemaschine
- 196003. von atlantis
- 196007. zwei espresso in
- 196011. bringt sie rein
- 196015. wachsen rosen des erfolgs
- 196019. asajj
- 196023. espresso in
- 196027. nutze sie
- 196031. ruft einen
- 196035. gebt auf
- 196039. in einem solchen
- 196043. und kenneth
- 196047. doch obwohl die
- 196051. man bedenke
- 196055. im zuge
- 196059. und angesichts
- 196063. eine position
- 196067. letzter fall
- 196071. zuletzt hörte ich
- 196075. adel foster
- 196079. art trucco
- 196083. asbel
- 196087. ackerley
- 196091. al pacino
- 196095. allan lans
- 196099. almys
- 196004. etienne de
- 196008. zwei von uns
- 196012. eric skanz
- 196016. - fragen sie ihn
- 196020. asajj ventress
- 196024. ner woche
- 196028. drehen sie um
- 196032. atelier
- 196036. unkoordiniert
- 196040. anfang dieses jahres
- 196044. angesichts der tatsache
- 196048. aber trotz der
- 196052. man stelle sich
- 196056. seitdem hat
- 196060. dies ist der grund
- 196064. ein ergebnis
- 196068. andere war
- 196072. letzt
- 196076. ihm wehgetan
- 196080. arceneaux
- 196084. mir leid mit
- 196088. sündenfresser
- 196092. tausende jahre
- 196096. der automat
- 196100. unseren göttern