عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (208701-208800)
- 208701. als wir anfingen
- 208705. als er im
- 208709. in ihrem gesicht
- 208713. wollte gerade gehen
- 208717. auf den händen
- 208721. sie müssen sich beruhigen
- 208725. du musst jetzt gehen
- 208729. du musst dich nur
- 208733. omar velez
- 208737. richtige arbeit
- 208741. exzellente arbeit
- 208745. ein riesiger
- 208749. dein job ist es
- 208753. deine ganze familie
- 208757. meine familie war
- 208761. eine familienangelegenheit
- 208765. ist wieder in der stadt
- 208769. kamen sie zurück
- 208773. klavierspieler
- 208777. lebten alle vier nationen
- 208781. sentimentale
- 208785. stecke in
- 208789. sitzen hier fest
- 208793. die welt ist klein
- 208797. drück mich
- 208702. als wir geheiratet haben
- 208706. als wir klein waren
- 208710. auf ein stück papier
- 208714. einen job gefunden
- 208718. zu meiner linken
- 208722. dich zuerst
- 208726. sie müssen gehen
- 208730. ich will verdammt
- 208734. wie tief
- 208738. sein lebenswerk
- 208742. mein vater arbeitete
- 208746. einen riesen
- 208750. einen überfall
- 208754. seine familie in
- 208758. meine familie aus
- 208762. familientragödie
- 208766. kehrte aus
- 208770. schämen sie sich
- 208774. lang lebe der
- 208778. ashour
- 208782. bestrafe mich
- 208786. steckst
- 208790. andere welt
- 208794. eine ganze welt
- 208798. gelitten haben
- 208703. wenn du älter bist
- 208707. als wir im
- 208711. kurz vor der
- 208715. durch die hand
- 208719. ich muss gestehen
- 208723. du musst mir sagen
- 208727. ihnen ein paar fragen stellen
- 208731. giganten
- 208735. ihres onkels
- 208739. ehrliche arbeit
- 208743. ihre klienten
- 208747. deinen alten job
- 208751. pan
- 208755. meine familie in
- 208759. meine familie ist hier
- 208763. impotent
- 208767. normalerweise keine
- 208771. stößt mein plan auf widerstand durch
- 208775. hier gewohnt hat
- 208779. asif
- 208783. mich geheilt
- 208787. stecke im
- 208791. der welt der lebenden
- 208795. einer perfekten welt
- 208799. gelitten hast
- 208704. als ich zurück
- 208708. genauer gesagt
- 208712. fast fertig
- 208716. auf seiner hand
- 208720. du musst nur tiefer in dir graben
- 208724. du musst warten
- 208728. man tun muss
- 208732. tante alicia
- 208736. die polizeiarbeit
- 208740. viel arbeit
- 208744. unserer agents
- 208748. ihr job ist
- 208752. onkel jacob
- 208756. jetzt meine familie
- 208760. meine familie und
- 208764. außer gefecht
- 208768. fair zu
- 208772. nackt durch
- 208776. lebten alle
- 208780. sentimentaler
- 208784. am hals
- 208788. hier festsitzen
- 208792. welt ohne
- 208796. ein faktor
- 208800. eine straße