عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإنجليزية (125001-125100)
- 125001. الاتفاقات الثنائية والمتعددة الأطراف
- 125005. والبلدان النامية الأخرى
- 125009. وجميع الأطراف
- 125013. المسلحة اﻷنغولية
- 125017. السنوات الثلاث الأولى
- 125021. مجلس الأمن القومي
- 125025. رؤوف
- 125029. هذه الأشكال
- 125033. الهياكل الأساسية الريفية
- 125037. مهندسي
- 125041. بالهيروين
- 125045. الاستهلاك في
- 125049. استخدام المعلومات
- 125053. إليها انتباه
- 125057. التدابير الملموسة المتخذة
- 125061. التنسيق العسكرية
- 125065. التعيينات في
- 125069. التضامن بين الأجيال
- 125073. التطورات في مجال
- 125077. أنه ليس هناك
- 125081. أهداف ومبادئ
- 125085. إسناد التصرف
- 125089. أوصي بأن
- 125093. إريترية
- 125097. التي لم تنضم بعد
- 125002. الألغام التي
- 125006. جميع الأطراف أن
- 125010. الأمن والاستقرار في المنطقة
- 125014. ويجب على الأمم المتحدة أن
- 125018. كيرشنر
- 125022. مدركين
- 125026. الشهية
- 125030. أو تقييد استعمال الألغام
- 125034. على ذلك الأساس
- 125038. في الاعتبار على
- 125042. معهد الأمم المتحدة الأقاليمي لبحوث
- 125046. ارتفاع تكلفة
- 125050. الأجواء اللبنانية طائرة استطلاع للعدو الإسرائيلي من
- 125054. إلى هذا القرار
- 125058. التخطيط الاقتصادي
- 125062. التقديرات الحالية
- 125066. التغطية الجغرافية
- 125070. التزاما بتعزيز
- 125074. البلدان الجزرية في
- 125078. أن يكتمل
- 125082. إلحاحية
- 125086. إجراء مماثل
- 125090. أي برنامج
- 125094. الحالي والمقترح
- 125098. الثالث عشر من
- 125003. للأنشطة في
- 125007. الجهات التنظيمية
- 125011. في بحر الصين الجنوبي
- 125015. النبرة
- 125019. مركبات الأمم
- 125023. احترام الذات
- 125027. الموت أو
- 125031. البيانات الأولية
- 125035. ولا يجوز أن
- 125039. في المراحل الأولى من
- 125043. الاتفاقيات الدولية المتعلقة
- 125047. اختتمت نظرها في البلاغ
- 125051. الأحداث الجانبية
- 125055. اتفاقية الاتحاد الأفريقي
- 125059. التوصية المتعلقة
- 125063. التقرير التكميلي المرفق
- 125067. التسوية السلمية للنزاعات
- 125071. التزامها الوارد
- 125075. البيان الصحفي
- 125079. أو ست
- 125083. إلى أن هذا
- 125087. أيدته
- 125091. أولئك المسؤولين عن
- 125095. الحدود الشرقية
- 125099. الثالث من قرارها
- 125004. مبادرة اﻷمم المتحدة
- 125008. إلى الموت
- 125012. الأنشطة المنفذة تنفيذاً مشتركاً في
- 125016. الأنشطة الترويحية
- 125020. مركبات الأمم المتحدة
- 125024. بمعاهدات حقوق الإنسان
- 125028. ولا سيما بين
- 125032. الإطار اللازم
- 125036. ومبدأ الأرض مقابل
- 125040. تدفقات الاستثمار الأجنبي المباشر إلى
- 125044. للأولاد
- 125048. اختلال
- 125052. إلى جميع الممثلين الدائمين والمراقبين الدائمين
- 125056. اشتراكاتها المقررة للقوة
- 125060. التنمية الاستراتيجية
- 125064. التعريفي
- 125068. التعاون التقني من
- 125072. التطور الديمقراطي
- 125076. أنشطة القطاع
- 125080. أو الموت
- 125084. إصلاحات قانونية
- 125088. أوجز
- 125092. إحصاءات الخدمات
- 125096. الثقافي واللغوي
- 125100. الخبراء المعني بجمهورية الكونغو الديمقراطية