عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإنجليزية (199501-199600)
- 199501. لبعض البلدان النامية
- 199505. قيمة تجارية
- 199509. كاملة في
- 199513. كل مشارك
- 199517. كميا
- 199521. كمدخلات
- 199525. قد أحاط علما
- 199529. عما إذا كانت الدولة الطرف
- 199533. على موقعه
- 199537. في أسسه الموضوعية
- 199541. فصلا جديدا
- 199545. في اتفاقية الأمم
- 199549. غونيسيكيري
- 199553. عُيِّن
- 199557. غير المعلن عنها
- 199561. عن التكاليف
- 199565. عن مختلف جوانب
- 199569. فريبورغ
- 199573. فترة الصيانة
- 199577. عملية ديمقراطية
- 199581. تحقيق ذلك الهدف
- 199585. تتخذ ما يلزم
- 199589. بناء عالم
- 199593. به مواردها المتاحة
- 199597. بناء القدرات اللازمة
- 199502. لبناء القدرات والتدريب
- 199506. قيود السفر
- 199510. كبند
- 199514. كل الدعم اللازم
- 199518. كميات صغيرة من
- 199522. قدمت اليونيسيف
- 199526. قد أحاطت
- 199530. على عقوبات
- 199534. على نحو منسق
- 199538. في أن تتلقى
- 199542. في الاجتماع السنوي
- 199546. في اجتماعها الخامس
- 199550. عن وزير
- 199554. عواقب إنسانية
- 199558. غيرت روزنتال
- 199562. عن تطور
- 199566. عن حالة النساء
- 199570. فئات الاحتجاز
- 199574. فرسان
- 199578. عن أعمال دورتها الثامنة والثلاثين
- 199582. تحسين إمكانية الحصول
- 199586. تؤيد توصية
- 199590. بنقل البضائع الخطرة وبالنظام المنسق
- 199594. بوصف ذلك وسيلة
- 199598. تدابير تتخذها لمكافحة الإرهاب
- 199503. لتبادل البيانات
- 199507. كإيرادات متنوعة
- 199511. قيم ومبادئ
- 199515. كل طفل في
- 199519. كما يتجلى في
- 199523. قبول البلاغ
- 199527. قد أحرز
- 199531. على قائمة الوثائق
- 199535. على نطاق الأمم
- 199539. في أنديجان
- 199543. في إطار البابين
- 199547. في الآلية
- 199551. عند النظر
- 199555. غير المدفوعة في
- 199559. عن طريق المحاكم العسكرية
- 199563. عن طريق تسهيل
- 199567. عن حالة تقديم
- 199571. فاسو ومالي
- 199575. فرص التصدير
- 199579. عن أمل
- 199583. تحصيل الاشتراكات
- 199587. تاريخ ومحل
- 199591. به الفريق العامل
- 199595. بهدف تقييم
- 199599. بونتي
- 199504. لتعزيز مكتب
- 199508. كافية لتغطية
- 199512. كشف البيانات
- 199516. كما توجد
- 199520. كما يتضمن
- 199524. قد تقرر
- 199528. قدرتها على المنافسة
- 199532. على كل طرف أن
- 199536. فقدوا أرواحهم
- 199540. فريق عامل بشأن المسائل
- 199544. في إحدى الدول الأطراف
- 199548. غلين إيغلز
- 199552. عند اﻹحداثيين الجغرافيين
- 199556. غير المشروع للمخدرات
- 199560. عن طريق برامج
- 199564. عن طريق جميع
- 199568. عن ذلك في سياق
- 199572. فالمادة
- 199576. عن البعثة
- 199580. تحديات المستقبل
- 199584. تتحقق من
- 199588. تأويل هذه الاستنتاجات
- 199592. به لجنة منع الجريمة
- 199596. بواجبها
- 199600. بيان المبادئ