عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإنجليزية (214401-214500)
- 214401. وأحال الفريق العامل البلاغ المذكور أعلاه
- 214405. وآخر موعد لتقديم
- 214409. هذه المجموعة من البلدان
- 214413. وإذ تؤكد على أهمية
- 214417. ندعو المجتمع الدولي
- 214421. نتائج عمله
- 214425. نيويورك وفيينا
- 214429. نقصان صافيه
- 214433. وإساءة استخدام
- 214437. وإعلان افتتاح
- 214441. متعاطي المخدِّرات بالحقن
- 214445. مثل هذا التمييز
- 214449. للنظامين
- 214453. للمهاجرين في
- 214457. مبادئ توجيهية مفصلة
- 214461. مايغا
- 214465. ما زالت تشكل
- 214469. مجموعة من الصناديق
- 214473. محل الميلاد
- 214477. مجلس حقوق الإنسان في دوراته
- 214481. لمجلس حقوق الإنسان بشأن
- 214485. لما لا يقل
- 214489. مؤتمر المنظمات غير الحكومية
- 214493. لنشاط المشروع
- 214497. لهذه الطلبات
- 214402. وأحرزت
- 214406. هو تسهيل
- 214410. وإذ تهيب
- 214414. وإذ تحيط علماً مع
- 214418. ناشئ عن أسباب
- 214422. هذا المورد
- 214426. هاشيموتو
- 214430. نمو سكاني
- 214434. وإشراف
- 214438. وإعلان الأمم
- 214442. متفقا مع
- 214446. مجال تمويل
- 214450. للمعاهدات المتعددة الأطراف التي
- 214454. للمواءمة بين
- 214458. مبادرة أخرى
- 214462. مبين أدناه
- 214466. ما أمكن
- 214470. مختلفة أخرى
- 214474. محاكم أمن
- 214478. لمحدودية الموارد
- 214482. لم تشمل
- 214486. ليصبح نصه
- 214490. لونغي
- 214494. لنظام المنسق
- 214498. وتقتضي تلك المعايير
- 214403. وأدلى ببيان ممثلو
- 214407. هو مبيّن في
- 214411. وأوصى الاجتماع بأن
- 214415. نسخة إلكترونية
- 214419. نبني على
- 214423. هذا البند في إطار فريق اتصال
- 214427. هدف التنمية المستدامة
- 214431. نهاية المؤتمر
- 214435. واتخذ إجراء بشأن البند الفرعي
- 214439. واستخلاص
- 214443. متفقون على
- 214447. مجالات الموارد البشرية
- 214451. للنظم الوطنية
- 214455. للموارد الطبيعية وغيرها
- 214459. مبادرتنا
- 214463. متاح على
- 214467. ما يخص
- 214471. مخطط البرنامج القطري
- 214475. مختلف مواد
- 214479. لمختلف البلدان
- 214483. لمشاريع البنية التحتية
- 214487. لواردات
- 214491. لمكافحة جميع أشكال الاتجار
- 214495. لنوعية المياه
- 214499. وتعتزم الحكومة
- 214404. وأدوية
- 214408. هيئة التنسيق
- 214412. وأن يقدم تقريرا بهذا الشأن
- 214416. نتناول أولا مشروع القرار
- 214420. نتائج اجتماع
- 214424. هذا الرصيد
- 214428. نفقات الخدمات العامة
- 214432. نقل التكنولوجيا في
- 214436. واتفاقات السلام
- 214440. واستراتيجيته
- 214444. مثل النقل
- 214448. مجال استخدام الطاقة النووية في الأغراض السلمية
- 214452. للهيئة الحكومية الدولية
- 214456. مبادئ ترتيبات الحكم الذاتي المؤقت المؤرخ
- 214460. مارك مالوك براون
- 214464. متاحة أيضا
- 214468. مبدأ إجراء
- 214472. مدافن النفايات
- 214476. مختلف هيئات
- 214480. لمباني
- 214484. لما تقوم به
- 214488. مؤتمر المتابعة الدولي لتمويل
- 214492. لممثلين اثنين
- 214496. لمنع تسريب
- 214500. وتعرب اللجنة أيضاً عن