عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإنجليزية (224201-224300)
- 224201. الثاني والثلاثون
- 224205. الخطوات الضرورية لضمان
- 224209. حق الضحايا
- 224213. حقه في تقرير مصيره
- 224217. حكومة رواندا في
- 224221. توصيات المراجعة الداخلية للحسابات
- 224225. تواجهها البلدان النامية في جهودها الرامية إلى
- 224229. توافر الموارد المالية
- 224233. تُدمج
- 224237. ثقافة السلم
- 224241. توفُّر
- 224245. حالتهن
- 224249. خسائر مادية
- 224253. خارجية إثيوبيا
- 224257. خطة التنفيذ الوطنية
- 224261. جديد انطباق
- 224265. جرى بين الوفد
- 224269. جميع الدول على تنفيذ
- 224273. حاجة إلى وضع
- 224277. جوزف
- 224281. لقواعد الأونسيترال للتحكيم
- 224285. لفترة لا تقل
- 224289. لطلبات من
- 224293. للبعثات الجديدة
- 224297. للتوفيق في
- 224202. الخام الزراعية
- 224206. حماية الملكية الثقافية في
- 224210. حقوق الإنسان ومسؤولياته
- 224214. حكومة الكاميرون
- 224218. حكومة إيران
- 224222. توصيات عامة بشأن
- 224226. توازن أفضل بين
- 224230. تيسير التنفيذ
- 224234. تُشكل
- 224238. توفير الخدمات الاجتماعية للجميع
- 224242. حصلا على أكبر عدد من
- 224246. حركة مناهضة
- 224250. حيز النفاذ عام
- 224254. خارجية الجمهورية العربية السورية
- 224258. خبيران
- 224262. جديد للتعاون في مجال النقل العابر من
- 224266. جزء لا يتجزأ من البيانات المالية
- 224270. جميع الشباب
- 224274. حاجة مستمرة
- 224278. جهود التعاون الدولي
- 224282. لصياغة وتنفيذ
- 224286. لفرع أمانة
- 224290. لعرضه
- 224294. للتفجيرات
- 224298. للبلد في
- 224203. الخبراء الحكومي
- 224207. حماية متساوية
- 224211. حلقة الخبراء
- 224215. حكومة جمهورية أذربيجان
- 224219. توصي بعدم
- 224223. توصيات عملية المنحى
- 224227. توجيه السياسات
- 224231. تيسيره
- 224235. جاء فيه
- 224239. جانب كبير من
- 224243. حفظ السلام إلى بناء السلام
- 224247. حسب المصدر
- 224251. خارج الصومال
- 224255. حول قانون الفضاء
- 224259. خدمات المؤتمرات المتاحة
- 224263. جرائم الحرب في
- 224267. جلس أعضاء
- 224271. جميع المسائل التي
- 224275. جميع حقوق
- 224279. جهوده في هذا الصدد
- 224283. لصالح الأشخاص ذوي الإعاقة
- 224287. لفرع أمانة مجلس
- 224291. للحق في العمل
- 224295. للتدريب ونقل التكنولوجيا
- 224299. للبلدان الافريقية
- 224204. الخدمة بسبب
- 224208. حق الجميع في حرية
- 224212. حلقة العمل الوطنية
- 224216. حكومة جمهورية كازاخستان
- 224220. تهما
- 224224. توصيات مقدمة إلى
- 224228. تورينغيا
- 224232. تيلاليان
- 224236. تُعقد مشاورات غير رسمية بشأن
- 224240. جدول أعمال تونس
- 224244. حالة الطلاق
- 224248. خبراء إلى
- 224252. خارج نطاق الزوجية
- 224256. حيث الموارد
- 224260. جميع أصحاب الشأن
- 224264. جرائم حرب أو جرائم
- 224268. جلس أعضاء وفد
- 224272. جهات التصنيع
- 224276. حالات العنف الداخلي
- 224280. جهودها الرامية إلى إقرار
- 224284. لفتت
- 224288. لطبقات المياه الجوفية
- 224292. للدولة الطاردة
- 224296. للتنمية العالمية
- 224300. للبلدان التي تمر اقتصاداتها