عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإنجليزية (231701-231800)
- 231701. تبذلها الإدارة
- 231705. تشجيع المرأة
- 231709. تسوية المنازعات التجارية
- 231713. بناء الثقة التي
- 231717. بنظام اجتماعي
- 231721. ترتيبات الحوكمة
- 231725. تدعو منظمة
- 231729. تدهورا
- 231733. تدابير بناء الثقة بين
- 231737. ترتيبات الرصد
- 231741. بين ستة
- 231745. بيتر هانسن
- 231749. تحت سلطته
- 231753. تتكلم بالنيابة عن مجموعة
- 231757. تتصرف من خلال
- 231761. الوظيفة من
- 231765. الوضع في العراق
- 231769. الوساطة أو
- 231773. الواقعة ضمن
- 231777. النسب أو
- 231781. الميول الجنسية أو
- 231785. المنسّق
- 231789. المنظَّمة العابرة للحدود الوطنية
- 231793. انتباهكم إلى البيان
- 231797. المنازعات التي تنشأ بين الدول
- 231702. تأخر تقديم التقريرين
- 231706. ترمي إلى ضمان
- 231710. بموجب هذين
- 231714. بوركينا فاسو في
- 231718. بنظام روما الأساسي
- 231722. تخزين النفط
- 231726. تدفقات الموارد إلى
- 231730. تخفيض كبير في
- 231734. تدابير تأمين
- 231738. بيدرو سولا
- 231742. بوصفها آلية
- 231746. بيان الصنف
- 231750. تحث أيضا الدول على
- 231754. تتكلم بالنيابة عن مجموعة من
- 231758. الوطنية المعيّنة
- 231762. الوثيقة الخضراء
- 231766. الوطني للصحة الإنجابية
- 231770. الواردة في هذه الاتفاقية
- 231774. النحو المبين بالتفصيل
- 231778. النسخة الفرنسية
- 231782. المنتخب ديمقراطيا
- 231786. المنظمات الراعية
- 231790. المناقشة العامة للمؤتمر
- 231794. انتخابات مجالس
- 231798. الممتلكات الأخرى
- 231703. تابعة لقوات الدفاع
- 231707. تزويج
- 231711. بن سلطان
- 231715. بوصفه أمانة
- 231719. به الدول
- 231723. تخفيض الأسلحة النووية ونزع السلاح
- 231727. تدمير جميع الألغام المضادة للأفراد
- 231731. تخليدا لذكرى ضحايا
- 231735. تدابير تتخذ
- 231739. بين القوات المسلحة
- 231743. بوصفها اللجنة
- 231747. تجريد شبه جزيرة بريفلاكا من السلاح
- 231751. تتفق مع البند
- 231755. تتناول جميع
- 231759. الوطنية لمنع التعذيب
- 231763. الوصول إلى السوق
- 231767. الوطني و
- 231771. الواردة من منظمات غير حكومية
- 231775. النظام النموذجي
- 231779. الميزانية الإرشادية
- 231783. المنتدى العالمي للتعليم
- 231787. المهلة المحددة
- 231791. انتقال الفيروس من الأم إلى الطفل
- 231795. انتخبت الدول
- 231799. الممثل الدائم لسري
- 231704. تبادل آراء
- 231708. ترسانتها النووية
- 231712. بن عبد العزيز آل
- 231716. بنظام أوموجا
- 231720. تدابير فعالة من أجل
- 231724. تدعو مؤتمر
- 231728. تدهور الوضع
- 231732. تدابير السياسات العامة
- 231736. تدابير تستهدف
- 231740. بين المنطقتين
- 231744. بيانات إلى
- 231748. تتويجا
- 231752. تتفق مع البند جيم
- 231756. تتركز على
- 231760. الوظائف المعتمدة لفترة السنتين
- 231764. الوصول إلى بعض
- 231768. الواردة في التقارير المقدمة من البلدان
- 231772. الواسطة
- 231776. النامية التي تعتمد على السلع الأساسية
- 231780. الميليشيات اللبنانية وغير اللبنانية ونزع سلاحها
- 231784. المنتديات العامة
- 231788. المهنية أو
- 231792. الى جميع الدول
- 231796. المملكة المتحدة أيضا
- 231800. الممثل الدائم لسري لانكا