عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإنجليزية (443901-444000)
- 443901. والزيجات
- 443905. والسياسات العامة الملائمة بوجه خاص
- 443909. والموظفين الحكوميين
- 443913. والملاحظات المبداة
- 443917. والممثل الخاص للأمين العام المعني
- 443921. والهجر
- 443925. وامتثال
- 443929. والمعايير الدولية للإبلاغ المالي
- 443933. والمنتجات الحرجية
- 443937. والمنظمات الوطنية
- 443941. والوكالات المتخصصة والمنظمات الحكومية الدولية
- 443945. الأمن الغذائي القطري
- 443949. الإبلاغ الثلاث
- 443953. الأول بهذه المذكرة
- 443957. الأمين العام والممثل السامي
- 443961. الأوروبي الآسيوي
- 443965. الأنشطة المضطلع بها خلال السنة الدولية
- 443969. الأطراف الفاعلة الإقليمية
- 443973. الأسر المعيشية التي ترأسها إناث
- 443977. الأشخاص المنحدرين
- 443981. الأطراف في تطوير
- 443985. الأطراف لاستعراض سير العمل
- 443989. الأشخاص الآخرون
- 443993. الأساسية لتكنولوجيا المعلومات والاتصالات
- 443997. الأراضي التشادية
- 443902. والسلامة الجسدية
- 443906. والسياسات ذات الصلة
- 443910. والناجيات
- 443914. والملاحقة القضائية في
- 443918. والمناطق المجاورة لها
- 443922. والهجمات التي
- 443926. وانتقل إلى موضوع
- 443930. والمعتمدة بناء على التقيد الكامل
- 443934. والمنتجات الخطرة
- 443938. والمنظمة العالمية لمناهضة التعذيب
- 443942. والوكالات المتخصصة وسائر
- 443946. الأمن الوطني والدولي
- 443950. الإبلاغ عن أداء
- 443954. الأونسيترال للتحكيم بصيغتها
- 443958. الأنواع الغازية
- 443962. الأنشطة الجنائية
- 443966. الأنشطة المضطلع بها على نطاق الأونكتاد
- 443970. الأطراف المتعاقدة السامية وفقاً للفقرة
- 443974. الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة إلى
- 443978. الأشكال المستجدة من
- 443982. الأطراف في مالي
- 443986. الأطراف وعلى
- 443990. الأزمة المالية والاقتصادية الراهنة
- 443994. الأدلة التي تبين بصورة مرضية أن
- 443998. الأراضي والملكية
- 443903. والسلع الاستهلاكية
- 443907. والموافقات
- 443911. والمقار
- 443915. والممارسة اللاحقة فيما يتعلق
- 443919. والنساء اللواتي
- 443923. واليقظة
- 443927. وانقطع الاتصال
- 443931. والمعدات واللوازم
- 443935. والمنتجات المعرفية
- 443939. والهيئات التعاهدية
- 443943. والوكالات المتخصصة ومؤسسات
- 443947. الأمن وحماية المدنيين
- 443951. الإثيوبيون
- 443955. الأمومة التي يمكن الوقاية منها
- 443959. الأهداف المتفق عليها دولياً
- 443963. الأنشطة المتعلقة بخفض
- 443967. الأطراف احترام
- 443971. الأطراف بحق عدم الامتثال
- 443975. الأسلحة الكيميائية السوري
- 443979. الأطراف على تحسين
- 443983. الأطراف في نزاع
- 443987. الأطراف ويعتمده في دورته
- 443991. الأساس الذي استند إليه الإجراء التنظيمي تضمن
- 443995. الأدنى لسن زواج
- 443999. الأربعة الأساسية
- 443904. والسليم
- 443908. والمواليد الجدد
- 443912. والمكتبات الوديعة
- 443916. والممارسة المتعلقان
- 443920. والنظم القانونية الرئيسية في العالم
- 443924. واليونسكو في
- 443928. والمصلحة العامة
- 443932. والمعرفة الفنية
- 443936. والمنظمات الحكومية الدولية المعتمدة الأخرى
- 443940. والواسع النطاق
- 443944. والوكالة الفضائية
- 443948. الأمنية غير التقليدية
- 443952. الأوقيانوغرافية الحكومية الدولية التابعة
- 443956. الأمين التنفيذي لاتفاقية التنوع
- 443960. الأوراق التقنية
- 443964. الأنشطة المدرّة للدخل
- 443968. الأطراف التي وقعت
- 443972. الأطراف بشأن تفسير
- 443976. الأشخاص المشردين داخلياً في
- 443980. الأطراف في بروتوكول كيوتو لكي
- 443984. الأطراف كي
- 443988. الأسلحة والأفراد المسلحين
- 443992. الأساسية الموحَّدة
- 443996. الأدوية الضرورية
- 444000. الأرصدة المتبقية