عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإنجليزية (496501-496600)
- 496501. في يامبيو
- 496505. في يوم العمل التالي
- 496509. فيليب تكسييه
- 496513. في مقرر مؤتمر
- 496517. في مناسبات متكررة
- 496521. فيما يتعلق بالقضاء على
- 496525. جلسة علنية بشأن
- 496529. جمعية أصدقاء
- 496533. جميع الدول التي لم توقع
- 496537. جميع العائدين
- 496541. جدول زمني للنفقات السنوية المتوقعة
- 496545. جرائم العدوان
- 496549. جغرافية أو
- 496553. جمهورية تونس
- 496557. جرى تعميمها
- 496561. جميع الأطراف تقريباً
- 496565. جميع البرامج والمشاريع
- 496569. جهودها لإنشاء
- 496573. جوانب عمليات حفظ السلام
- 496577. جهود إنفاذ القانون
- 496581. جهود البلدان النامية في
- 496585. حالات تشرد داخلي
- 496589. حالة الأطفال في الدولة
- 496593. جميع المؤتمرات الدولية المعقودة تحت
- 496597. جميع المكلفين بولايات في
- 496502. في ياموسوكرو في
- 496506. فيانتيان
- 496510. فيما إذا كانت هناك
- 496514. في مكافحة العنصرية والتمييز العنصري
- 496518. في مناسبتين منفصلتين
- 496522. فيما يتعلق بالمركز القانوني
- 496526. جلسة من أية دورة عادية
- 496530. جميع الجهات الفاعلة على
- 496534. جميع الدول على إلغاء
- 496538. جميع الفئات العرقية
- 496542. جدول مرتبات الموظفين
- 496546. جرائم الماضي
- 496550. جلال الطالباني
- 496554. جمهورية كوسوفو
- 496558. جريمة منفصلة
- 496562. جميع الأطراف على اتخاذ
- 496566. جميع البلدان والمؤسسات
- 496570. جهودها لمكافحة الاتجار
- 496574. جودة حياة
- 496578. جهود الأمم المتحدة وغيرها
- 496582. جهود مكافحة المخدرات
- 496586. حالات ملموسة
- 496590. حالة التعليم
- 496594. جميع المؤسسات ذات الصلة
- 496598. جميع المواطنين من
- 496503. في يوغوسلافيا السابقة وفي
- 496507. فيجب ألا
- 496511. في مفاوضات مباشرة
- 496515. في مكافحة الملاريا
- 496519. فيما يتعلق بالاستعانة بمصادر خارجية
- 496523. فيما يتعلق بالنساء
- 496527. جلستنا العامة
- 496531. جميع الحكومات والمؤسسات
- 496535. جميع السجناء في
- 496539. جدول المرتبات المنقح
- 496543. جدول مرتبات الموظفين في
- 496547. جزئياً فقط
- 496551. جلسات الإحاطة الصحفية
- 496555. جمهورية ملدوفا
- 496559. جميع أنحاء رواندا
- 496563. جميع الأطفال المعوقين
- 496567. جميع التدابير المناسبة لحماية
- 496571. جو كلارك
- 496575. جيبوتي إلى
- 496579. جهود الأمم المتحدة وغيرها من
- 496583. حالات الزواج القسري
- 496587. حالة أطفال الشوارع
- 496591. حالة الخسارة
- 496595. جميع المبادرات التي
- 496599. جميع المواقع الرئيسية
- 496504. في يوم العمل
- 496508. فيصل الحسيني
- 496512. في مقر القوة
- 496516. في ملاحظتها في
- 496520. فيما يتعلق بالتوصل إلى نهج مشترك مقبول
- 496524. جلسة المؤتمر العامة
- 496528. جمع البيانات بشأن
- 496532. جميع الدول أن تقدم
- 496536. جميع السلطات المختصة
- 496540. جدول زمني للمؤتمرات
- 496544. جديدة للطاقة
- 496548. جعل أدلة
- 496552. جلسات الحوار المفتوح
- 496556. جميع أصول
- 496560. جميع أنشطة التدريب
- 496564. جميع البدائل
- 496568. جهودها الوطنية لمكافحة
- 496572. جواز اختيار الرجال والنساء للاشتراك
- 496576. جهد ممكن لتحقيق
- 496580. جهود الإصلاح التي
- 496584. حالات الطوارئ والكوارث
- 496588. حالة اتحاد
- 496592. جميع الكانتونات
- 496596. جميع المستويات أمر
- 496600. جميع الموجودات