عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإنجليزية (583701-583800)
- 583701. في المعاملات المالية
- 583705. في المقر وفي المكاتب
- 583709. في المناطق التي تكون فيها
- 583713. في النظر في البلاغات المقدَّمة بموجب
- 583717. في النقد
- 583721. في الوحدات
- 583725. في المائة من مستويات خط الأساس
- 583729. في المجتمعات المحلية الضعيفة
- 583733. في انتظار الترحيل
- 583737. في بدء نفاذ
- 583741. في الجزء الشمالي من البلاد
- 583745. في الجمهورية التشيكية في
- 583749. في الحجر
- 583753. في البلدان النامية بهدف
- 583757. في التجارة في الخدمات
- 583761. في الفترة المحيطة بالولادة
- 583765. في الفصلين الثاني
- 583769. في القرار المذكور أعلاه
- 583773. في العام الحالي
- 583777. في الحصول على الغذاء
- 583781. في الدانمرك في
- 583785. في الدول المستهدفة
- 583789. في الري
- 583793. في السلامة الشخصية
- 583797. في السويد أو
- 583702. في المعاملة بين المرأة
- 583706. في الملاحظات الملحقة بالبيانات المالية
- 583710. في المناطق الحرجة بيئيا
- 583714. في النظر في مشروع
- 583718. في النموذج ألف
- 583722. في الوفود
- 583726. في المائة من موارده
- 583730. في المجتمعات المحلية الفقيرة
- 583734. في انتهاك مباشر
- 583738. في بداية كل دورة من
- 583742. في الجزء الشمالي من كوت
- 583746. في الجهاز التنفسي
- 583750. في الحسابات الأخرى المستحقة الدفع
- 583754. في البلدان منخفضة الدخل والبلدان متوسطة الدخل
- 583758. في الترجمة الشفوية
- 583762. في الفرع دال من الفصل
- 583766. في القارة الافريقية
- 583770. في القرارات الإدارية
- 583774. في العديد من السياقات
- 583778. في الحصول على معلومات
- 583782. في الدوحة في النصف الثاني
- 583786. في الرجوع
- 583790. في السجون الاسرائيلية
- 583794. في السليمانية
- 583798. في السياق
- 583703. في المغذيات الدقيقة
- 583707. في الممرات
- 583711. في المناطق الخارجة عن
- 583715. في النظم المدرجة
- 583719. في الوثائق الختامية للمؤتمرات الرئيسية
- 583723. في المائة من الناخبين المسجلين
- 583727. في المبالغ المستحقة
- 583731. في المجمع النقدي
- 583735. في بانكوك يومي
- 583739. في الجزء الحالي من
- 583743. في الجلسات العامة على
- 583747. في الجهود الرامية إلى تنفيذ
- 583751. في الحسبان الحاجة
- 583755. في البندين
- 583759. في التزامه
- 583763. في الفصل الخامس من الاتفاقية
- 583767. في القانون الصادر
- 583771. في الصادرات العالمية
- 583775. في العديد من بلداننا
- 583779. في الحوار الدولي
- 583783. في الدورة الاستثنائية الثالثة والعشرين
- 583787. في الرسوبيات
- 583791. في السعودية والكويت
- 583795. في السنوات الأخرى
- 583799. في الشروع في
- 583704. في المقر والمكاتب الميدانية
- 583708. في المنازعة
- 583712. في النظر في أن
- 583716. في النظم المدرجة في
- 583720. في الوثائق ذات الصلة
- 583724. في المائة من خلال
- 583728. في المجتمع البرازيلي
- 583732. في انبعاثات الزئبق
- 583736. في بحر قزوين
- 583740. في الجزء الشرقي من جمهورية الكونغو
- 583744. في الجلسة العامة الأولى المعقودة
- 583748. في الحافظة
- 583752. في البلدان المدينة
- 583756. في البيان التاسع
- 583760. في العودة إلى ديارهم طوعا في
- 583764. في الفصلين الثالث
- 583768. في القرار المتعلق
- 583772. في الصومال خلال
- 583776. في العهد في
- 583780. في الحياة العامة وفي الحياة السياسية
- 583784. في الدول المستقبلة
- 583788. في الرقابة الداخلية
- 583792. في السكان المحليين
- 583796. في السودان وفي
- 583800. في الشكاوى المقدمة