عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإنجليزية (639401-639500)
- 639401. قام موظف
- 639405. قامت ثلاث
- 639409. قانون الحكم الداخلي
- 639413. قانون المساواة بين
- 639417. في المائة من الوثائق
- 639421. في المجال القانوني
- 639425. في المجتمع المعاصر
- 639429. في المجموعة العمرية
- 639433. في بانغي وفي
- 639437. في النصف الثاني من هذا
- 639441. في الوقائع التي
- 639445. في الكشف
- 639449. في المؤتمر الدولي بشأن
- 639453. في المائة بسبب
- 639457. في المائة في شرق
- 639461. في المناقشة العامة التي جرت
- 639465. في المنطقة ما زالت
- 639469. في الميزانية المقبلة
- 639473. في المدارس النظامية
- 639477. في المرفق الأول التي
- 639481. في المسؤولية
- 639485. في المصروفات
- 639489. في المقاطعات الشمالية
- 639493. في المناطق الداخلية من البلد
- 639497. في الدولة الطرف وأن
- 639402. قامت أيضا
- 639406. قانون التأمينات الاجتماعية
- 639410. قانون الخدمة الوطنية
- 639414. في المائة من المشاركين في
- 639418. في المائة من صادراتها
- 639422. في المجالات الرئيسية مثل
- 639426. في المجتمع المفتوح
- 639430. في المحافل ذات الصلة
- 639434. في بانكوك وأديس أبابا
- 639438. في النمو والتنمية
- 639442. في اليوم الدولي للمرأة
- 639446. في اللجنة الفرعية في إطار البند المتعلق
- 639450. في المؤتمر العاشر
- 639454. في المائة بين النساء
- 639458. في المائة مقارنة بنسبة
- 639462. في المنتجات الغذائية
- 639466. في الموقع الشبكي للاتفاقية الإطارية
- 639470. في النشاط السياسي
- 639474. في المراحل المناسبة من
- 639478. في المرفق الثالث لهذه الوثيقة
- 639482. في المسائل القانونية
- 639486. في المضيقين
- 639490. في المقر الدائم
- 639494. في الدول النامية الجزرية
- 639498. في الدولة الطرف وفي
- 639403. قامت إدارة
- 639407. قانون التجارة الدولية
- 639411. قانون العقوبات السوري
- 639415. في المائة من المصاريف التعليمية
- 639419. في المائة من ضحايا
- 639423. في المجالات المحددة
- 639427. في المجتمع النيوزيلندي
- 639431. في انتقاد
- 639435. في بداية العقد
- 639439. في النهاية من
- 639443. في اليوم ونسبة
- 639447. في اللجنة صوت واحد
- 639451. في المؤتمر العام
- 639455. في المائة عن كل
- 639459. في المائة من أراضي أذربيجان
- 639463. في المنتدى الدائم المعني
- 639467. في الميدان الاقتصادي والمكتب
- 639471. في المحكمة الأوروبية
- 639475. في المرحلة التحضيرية
- 639479. في المرفق الثاني لاتفاقية روتردام
- 639483. في المشروع الأولي
- 639487. في المظاهرة
- 639491. في المكاتب الدائمة خارج المقر
- 639495. في الدول والأقاليم
- 639499. في الذهن
- 639404. قامت بالفعل
- 639408. قانون التمييز العنصري
- 639412. قانون العقوبات لعام
- 639416. في المائة من الميزانية المعتمدة من
- 639420. في المائة نساء
- 639424. في المجالين الاجتماعي والاقتصادي
- 639428. في المجتمعات التقليدية
- 639432. في انتهاكٍ
- 639436. في برامج التعاون التقني
- 639440. في الوفرة
- 639444. في القوانين والسياسات
- 639448. في اللقاحات
- 639452. في المائة بالقيم الحقيقية
- 639456. في المائة في الشهر
- 639460. في المائة من الأمهات
- 639464. في المنطقة في العيش
- 639468. في الميدان الثقافي
- 639472. في المخطط العام لتجديد مباني المقر
- 639476. في المرحلة التي تعقب انتهاء النزاع
- 639480. في المرفق الثاني لهذا المقرر
- 639484. في المشروع المشترك
- 639488. في المفوضية السامية لحقوق الإنسان
- 639492. في المناطق الجنوبية
- 639496. في الدولة الأخرى
- 639500. في السطر الثاني من الفقرة