عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإنجليزية (689001-689100)
- 689001. فرق تكلفة المعيشة بين نيويورك
- 689005. فرنسا إلى الإقليم
- 689009. فريري
- 689013. فريق الإبراهيمي
- 689017. فريق التحقيق المشترك
- 689021. عملاً بقراري مجلس حقوق الإنسان
- 689025. عملنا في هذا
- 689029. عمليات الإعدام خارج نطاق القانون
- 689033. عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار على
- 689037. عملية الاستعراض بموجب المادة
- 689041. عملية التنمية الاقتصادية
- 689045. عملية الموافقة على البرامج القطرية
- 689049. عن أسفها أيضاً لعدم
- 689053. عن أنشطة المحكمة
- 689057. عن أي حادث ينشأ
- 689061. عمل الجنود
- 689065. عمل برنامج البيئة
- 689069. عمل بيجين ونتائج أعمال الدورة الاستثنائية الثالثة
- 689073. عمل تونس بشأن مجتمع المعلومات
- 689077. عمل مؤقتة
- 689081. عمل مدريد الدولية بشأن
- 689085. عن استعراض وتقييم
- 689089. عن الأنشطة المقامة
- 689093. عن الاحتياجات التكنولوجية
- 689097. عمليات المراجعة الداخلية
- 689002. فرقة العمل إلى
- 689006. فرنسا إلى الإقليم في
- 689010. فريق اتصال يتشارك
- 689014. فريق الإشراف على التنفيذ
- 689018. فريق الخبراء الاستشاري بشأن
- 689022. عملاً بمقرر مجلس الإدارة رقم
- 689026. عمله في المستقبل
- 689030. عمليات التخطيط الوطني
- 689034. عملية الإدارة البيئية الدولية
- 689038. عملية الانتقال في
- 689042. عملية السلام إلى مسارها
- 689046. عملية انتخاب
- 689050. عن أسلحة الدمار الشامل
- 689054. عن أنشطة لجنة الأمم المتحدة
- 689058. عن إجراء تنظيمي نهائي
- 689062. عمل اللجنة الاستشارية
- 689066. عمل بروكسل وألماتي
- 689070. عمل تعاونية
- 689074. عمل شامل
- 689078. عمل ما بعد مؤتمر الدوحة
- 689082. عمل من أعمال الترهيب أو
- 689086. عن اسرائيل
- 689090. عن الأنشطة المقامة في إطار
- 689094. عن البرلمان الأوروبي ومجلس أوروبا
- 689098. عمليات الموانئ
- 689003. فرقة العمل القُطرية
- 689007. فرنسا وإسبانيا
- 689011. فريق اتصال يتشارك في
- 689015. فريق الاتصال الدولي المعني بالصومال
- 689019. فريق الخبراء الحكوميين العامل المفتوح العضوية
- 689023. عملاً من أعمال التعذيب قد
- 689027. عمليات إغاثة
- 689031. عمليات التدقيق أو التحقيق
- 689035. عملية الاتحاد
- 689039. عملية التجديد
- 689043. عملية السلام في السلفادور
- 689047. عملية اندماج
- 689051. عن أطفالهم
- 689055. عن أنشطته وعن
- 689059. عن إسهام
- 689063. عمل الهيئات المنشأة بمعاهدات
- 689067. عمل بيجين ونتائج أعمال الدورة
- 689071. عمل تفصيلية
- 689075. عمل للعقد الدولي
- 689079. عمل مبتكرة
- 689083. عمل منتدى الأمم المتحدة
- 689087. عن اكتشاف
- 689091. عن الاجتماع الرفيع المستوى للجمعية العامة
- 689095. عن التحديات التي
- 689099. عمليات النقل غير المادي
- 689004. فرقة العمل المشتركة بين الإدارات المعنية بالوثائق
- 689008. فروع الحكومة الثلاثة
- 689012. فريق استعراض الأقران
- 689016. فريق الاتصال المعني بالقرصنة قبالة سواحل الصومال
- 689020. عملاً بقرار اللجنة الفرعية
- 689024. عملنا الجماعي
- 689028. عمليات إنمائية
- 689032. عمليات الطرد القسري
- 689036. عملية الاستعراض التي
- 689040. عملية التفسير
- 689044. عملية السلام نفسها
- 689048. عن أدوار
- 689052. عن أعمال دورته التاسعة عشرة
- 689056. عن أي حادث
- 689060. عمل الأونكتاد في هذا
- 689064. عمل الهيئات المنشأة بموجب معاهدات
- 689068. عمل بيجين ونتائج أعمال الدورة الاستثنائية
- 689072. عمل تونس بشأن
- 689076. عمل ليلي
- 689080. عمل متوالية
- 689084. عملاً بالقانون
- 689088. عن الأطفال والأحداث والأشخاص ذوي
- 689092. عن الاجتماع الوزاري
- 689096. عن التدابير الملموسة التي
- 689100. عمليات بعثة مراقبي اﻷمم