عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإنجليزية (738901-739000)
- 738901. المتعلقة بالقرصنة
- 738905. المتعلقة بالمساواة وعدم التمييز
- 738909. المساعدة لضحايا الاتجار
- 738913. المساعدة من المنظمات الدولية
- 738917. المساعي الحميدة في
- 738921. المساهمة بقوات عسكرية ووحدات شرطية
- 738925. المساواة بالرجل
- 738929. المساواة في المعاملة بين الأشخاص
- 738933. المستأنفة لعام
- 738937. المستحقات الدولية
- 738941. المستخدم حاليا
- 738945. المسائل المتعلقة بسياسة
- 738949. المسائل المنبثقة عن العناصر البرنامجية
- 738953. المساس باحتياجاتها التشغيلية
- 738957. المساعدة إلى الدول النامية
- 738961. المساعدة إلى تلك الأقاليم
- 738965. المستخدمة في دوائر الترجمة التحريرية والترجمة الشفوية
- 738969. المستدامة الشاملة
- 738973. المستصوب للغاية
- 738977. المستقبل الاقتصادي
- 738981. المستقلة للإصلاح الإداري والخدمة المدنية
- 738985. المساعدة التقنية في تنفيذ
- 738989. المساعدة التقنية واللوجستية
- 738993. المساعدة الطبية المجانية
- 738997. المساعدة القانونية المتبادلة في التحقيقات
- 738902. المتعلقة بالمسؤولية والتعويض عن الضرر
- 738906. المساعدة في الأعمال المتعلقة بالألغام
- 738910. المساعدة لضمان
- 738914. المساعدون القانونيون
- 738918. المسافرين في
- 738922. المساهمة بموارد في
- 738926. المساواة بحكم القانون
- 738930. المساواة في مكان العمل
- 738934. المستبانة في تنفيذ
- 738938. المستحقة للحكومات المساهمة
- 738942. المستخدمة حاليا في
- 738946. المسائل المتعلقة بميزانية
- 738950. المسائل قبل الإبلاغ
- 738954. المساعد القانوني
- 738958. المساعدة إلى الدول بغرض كبح
- 738962. المستخدمة في الميزانية
- 738966. المستخدمة كمواد وسيطة
- 738970. المستشار الاتحادي
- 738974. المستعرِضين
- 738978. المستقبل المستدام
- 738982. المستكملة التي
- 738986. المساعدة التقنية فيما يتعلق
- 738990. المساعدة التقنية وتبادل المعلومات
- 738994. المساعدة الغوثية إلى
- 738998. المساعدة القانونية والعلاقات القانونية في
- 738903. المتعلقة بالمساعدة المتبادلة في
- 738907. المساعدة في الحصول على الأدلة
- 738911. المساعدة للحكومات
- 738915. المساعي البسيطة المبذولة
- 738919. المساهمة الأخرى
- 738923. المساهِمة بقوات
- 738927. المساواة بين الجنسين للفترة
- 738931. المساواة مع غيرهم في
- 738935. المستبقى المأذون به
- 738939. المستحقة للدول الأعضاء عن
- 738943. المستخدمة في الأغراض السلمية
- 738947. المسائل المدرجة في جدول الأعمال
- 738951. المسارات الثنائية
- 738955. المساعدات الدولية في
- 738959. المساعدة إلى الدول من أجل تنفيذ
- 738963. المستخدمة في توفير
- 738967. المستخدمة لجمع
- 738971. المستشارين الأمنيين
- 738975. المستفيدة من برامج
- 738979. المستقلة أو
- 738983. المستمدة من إعلان الألفية
- 738987. المساعدة التقنية لبناء القدرات
- 738991. المساعدة الطارئة المقدمة
- 738995. المساعدة القانونية أو غيرها من
- 738999. المساعدة القضائية المجانية
- 738904. المتعلقة بالمساواة وعدم
- 738908. المساعدة لبناء القدرات
- 738912. المساعدة للمشردين داخليا
- 738916. المساعي البسيطة المبذولة لدى
- 738920. المساهمة الكبيرة
- 738924. المساواة أمام القانون في
- 738928. المساواة بين جميع اللغات الرسمية الست
- 738932. المساواة والفقر
- 738936. المستحضرات الأفيونية
- 738940. المستحقة والواجبة السداد
- 738944. المسائل المتعلقة بالمحيطات
- 738948. المسائل المعلَّقة
- 738952. المساس بأي صك دولي
- 738956. المساعدة إلى أفغانستان
- 738960. المساعدة إلى الصومال
- 738964. المستخدمة في توفير خدمات
- 738968. المستخدمة لدعم
- 738972. المستشفيات الرئيسية
- 738976. المستفيدين والمانحين
- 738980. المستقلة للإصلاح الإداري
- 738984. المساعدة التقنية المتخصصة
- 738988. المساعدة التقنية لتعزيز
- 738992. المساعدة الطارئة والإنسانية
- 738996. المساعدة القانونية المتبادلة أو
- 739000. المساعدة المؤسسية