عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإنجليزية (991401-991500)
- 991401. لمحاميي الدفاع
- 991405. لمحكمة العدل الدولية أو
- 991409. لمخاطر اكتوارية مرتبطة
- 991413. لمخطط الحسابات الجديد
- 991417. لمدة سنة واحدة على الأقل
- 991421. لمدة لا تزيد على
- 991425. لمدى كفاية الفقرتين
- 991429. لمراقبة إساءة استعمال المخدرات
- 991433. لمراكز الامتياز
- 991437. لمشاريعهم
- 991441. لمشروع مدونة الجرائم المخلة
- 991445. لمشكلة اللاجئين الفلسطينيين
- 991449. لمصادر القدرة النووية
- 991453. لمعاقبة مرتكبي
- 991457. لمعالجة تدهور الأراضي
- 991461. لمعالجة مسائل حقوق الإنسان
- 991465. لمعاهدات المناطق الخالية من الأسلحة النووية على
- 991469. لم يحن بعد
- 991473. لم يخصص أي مبلغ في
- 991477. لم يدخل بعد حيز النفاذ
- 991481. لم يستمر
- 991485. لم يعثر عليها بعد
- 991489. لم يقدم الفريق
- 991493. لم يقرر المجلس خلاف ذلك
- 991497. لم يكن متاحاً
- 991402. لمحة تاريخية موجزة
- 991406. لمحكمة مدينة طشقند
- 991410. لمختلف البرامج المشمولة
- 991414. لمخلفات الحرب
- 991418. لمدة سنة ونصف
- 991422. لمدة لا تقل عن ثلاث سنوات
- 991426. لمديرية المخابرات
- 991430. لمراقبة الحركة الجوية
- 991434. لمرتبات الموظفين الدوليين
- 991438. لمشاكل المخدرات
- 991442. لمشروعين
- 991446. لمشورته
- 991450. لمصدره الدولي
- 991454. لمعالجة أهم ما
- 991458. لمعالجة تلك الشواغل
- 991462. لمعالجة مشكلة التحفظات
- 991466. لم يتمكنوا من تقديم
- 991470. لم يحن بعد موعد تقديم الرد
- 991474. لم يخصص أي مبلغ في إطار
- 991478. لم يرصد لها اعتماد
- 991482. لم يسمع أي اعتراض
- 991486. لم يعد موجودا أو لا يمكن
- 991490. لم يقدم بعد
- 991494. لم يقرِّر المؤتمر خلاف ذلك
- 991498. لم تحتفظ
- 991403. لمحة موجزة عن التعديلات
- 991407. لمحنة اللاجئين
- 991411. لمختلف الدول
- 991415. لمدة أسبوعين تقريبا
- 991419. لمدة شهرين في
- 991423. لمدفوعات العجز على أساس
- 991427. لمدينة غوميل
- 991431. لمراقبة المعابر الحدودية
- 991435. لمرتكب الجريمة
- 991439. لمشرفي
- 991443. لمشكل
- 991447. لمصائد الأسماك البحرية
- 991451. لمصر بالنيابة عن
- 991455. لمعالجة التوصيات الواردة
- 991459. لمعالجة تلك المسألة
- 991463. لمعالجة مياه
- 991467. لم يجر أي تحقيق
- 991471. لم يحن بعد موعد تقديم الرد في
- 991475. لم يخصص أي مبلغ في إطار هذا
- 991479. لم يستبعد
- 991483. لم يطبق
- 991487. لم يعد هناك أي
- 991491. لم يقدِّم
- 991495. لم يقض
- 991499. لم تحظ بتأييد
- 991404. لمحدودية عدد
- 991408. لمخاطر أسعار أخرى مهمة
- 991412. لمختلف الديانات
- 991416. لمدة أكثر من
- 991420. لمدة لا تزيد
- 991424. لمدى انتشار
- 991428. لمرافق الخدمات
- 991432. لمراقبة المواد الكيميائية
- 991436. لمشاريعها
- 991440. لمشروع القرار باسم
- 991444. لمشكلة التمييز
- 991448. لمصادر القدرة
- 991452. لمطالب المجتمع الدولي
- 991456. لمعالجة انتهاكات حقوق الإنسان
- 991460. لمعالجة محنة
- 991464. لمعاهدات المناطق الخالية من الأسلحة النووية
- 991468. لم يحدث انتهاك
- 991472. لم يخصص أي اعتماد
- 991476. لم يدخر
- 991480. لم يستخدموا
- 991484. لم يطرأ أي تغير
- 991488. لم يعد يعكس
- 991492. لم يقرر المجلس
- 991496. لم يكن في وضع
- 991500. لم تختر