عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإنجليزية (998101-998200)
- 998101. من دورات إبدال المعدات في كل عملية
- 998105. من دورتها السابعة والأربعين
- 998109. من دولة الإمارات العربية المتحدة
- 998113. من ذلك هو تمكين
- 998117. من حيث كفالة
- 998121. من خبراء الطب الشرعي
- 998125. من خطر نشوب حرب نووية
- 998129. من خلال اجتماعات أسبوعية
- 998133. من خلال الإدماج المحلي
- 998137. من خلال التحقيق المتواصل واليقظ في
- 998141. من خلال الزيارات القطرية
- 998145. من خلال القيام
- 998149. من خلال النقل
- 998153. من خلال تدمير
- 998157. من خلال تناول
- 998161. من قضايا السياسة العامة
- 998165. من قواعد الأونسيترال بشأن
- 998169. من قيم
- 998173. من قِبَل حكومة
- 998177. من كل أشكال العنف
- 998181. من كوادر
- 998185. من لجنة الخدمة المدنية الدولية
- 998189. من مؤشرات الأداء فيما يتصل
- 998193. من مبالغ أدنى إلى
- 998197. من مجالات الاهتمام الحاسمة
- 998102. من دورات اللجنة
- 998106. من دول آسيا وأفريقيا
- 998110. من دون الحصول
- 998114. من حيث تعبئة الموارد
- 998118. من حيث مجموع
- 998122. من خبراتها
- 998126. من خلال إخطار الجمعية العامة بذلك
- 998130. من خلال استراتيجية
- 998134. من خلال الاتحاد الأوروبي
- 998138. من خلال التكامل
- 998142. من خلال العمل الإيجابي
- 998146. من خلال المزيد
- 998150. من خلال الوسائل الإلكترونية
- 998154. من خلال تعددية الأطراف
- 998158. من قرارات بشأن
- 998162. من قطاع الاستكشاف
- 998166. من قواعد الأونسيترال بشأن الشفافية
- 998170. من قِبل القوات المسلحة
- 998174. من كادقلي
- 998178. من كل واحد
- 998182. من كوارث طبيعية
- 998186. من لقاء
- 998190. من ما يزيد على
- 998194. من متأخرات لتصبح
- 998198. من مجتمع المانحين الدوليين
- 998103. من دورة إلى
- 998107. من دول غرب
- 998111. من ذلك الاقتراح
- 998115. من حيث حجمها
- 998119. من حين الى آخر
- 998123. من خدمات تكنولوجيا المعلومات
- 998127. من خلال إرساء
- 998131. من خلال الأنصبة المقررة
- 998135. من خلال الاتصالات المباشرة
- 998139. من خلال الدعم المقدم
- 998143. من خلال العملية
- 998147. من خلال المساهمات
- 998151. من خلال بناء قدرات
- 998155. من خلال تعزيز استقلالها
- 998159. من قسم الخدمات الطبية
- 998163. من قطاع الاستكشاف ويجعل
- 998167. من قواعد القانون الدولي التي لا
- 998171. من قِبل المنقب المقترح
- 998175. من كارثة تشيرنوبيل
- 998179. من كندا قد استوفى
- 998183. من كوت ديفوار وليبريا
- 998187. من لون أو أصل إثني آخر
- 998191. من مانحين
- 998195. من متابعة مؤتمر
- 998199. من مجتمعنا
- 998104. من دورتها الخمسين
- 998108. من دول غرب أوروبا
- 998112. من ذلك الدعم
- 998116. من حيث طابعها
- 998120. من حين لآخر بإبلاغ
- 998124. من خطر التعرض
- 998128. من خلال إعمال أحكام
- 998132. من خلال الأهداف الإنمائية للألفية
- 998136. من خلال البرمجة المشتركة
- 998140. من خلال الزراعة المستدامة
- 998144. من خلال القوانين
- 998148. من خلال المفاوضات بين
- 998152. من خلال تجريم
- 998156. من خلال تعزيز تنفيذ الاتفاقية
- 998160. من قضاة المحكمة العليا
- 998164. من قطع غيار
- 998168. من قواعد تلك المنظمة فيما يتعلق باختصاص
- 998172. من قِبل وزارة
- 998176. من كافة جوانبها
- 998180. من كندا يتعلق
- 998184. من لبنان والجمهورية العربية السورية
- 998188. من مؤسسات البحث
- 998192. من مبالغ أدنى
- 998196. من متطلبات تعديل
- 998200. من مجلة منتدى نزع السلاح