عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (133401-133500)
- 133401. أنت خائف
- 133405. ابنتكِ
- 133409. ارشي
- 133413. اهدئي
- 133417. إبن عمي
- 133421. يجب أن أفعل
- 133425. يمكننى ان
- 133429. إلى اللجنة الرئيسية
- 133433. إلى الاحتياطي
- 133437. إلى الشبكات
- 133441. إبداء تحفظات
- 133445. إريتريا على
- 133449. إذ تسترشد بمقاصد
- 133453. أهمية الحوار
- 133457. أو هيئات
- 133461. أو الأعضاء
- 133465. أي تغيير في
- 133469. أن تتخذ الخطوات اللازمة
- 133473. أن مؤسسات
- 133477. استراتيجية وخطة عمل
- 133481. استبدال الدخل
- 133485. استخدام مصادر القدرة النووية في
- 133489. إلى ما لا يزيد عن
- 133493. إلى هذا القرار
- 133497. التفوق العنصري أو
- 133402. أنا أعرف ذلك
- 133406. اتركها
- 133410. اسأله
- 133414. بالنعاس
- 133418. إتصالاً
- 133422. وكالة الأمن
- 133426. هل أستطيع مساعدتك
- 133430. إلى اللجوء
- 133434. إلى الأسواق في
- 133438. إلى التعذيب
- 133442. إطار السياسة
- 133446. إسبانيا في
- 133450. إدواردو دوس
- 133454. أنه يبدو
- 133458. أورتيس
- 133462. أية أدلة
- 133466. أولويات الأمم
- 133470. أن المؤتمر يرغب في
- 133474. أن كازاخستان
- 133478. احتياجات الفئات
- 133482. استجابة إلى
- 133486. إمير جونز باري
- 133490. إلى قيرغيزستان
- 133494. التدابير اللازمة من أجل
- 133498. التقدير بأن
- 133403. أنا طبيب
- 133407. اسمحوا
- 133411. الاوراق
- 133415. بالأسى
- 133419. أيها الوغد
- 133423. ولدتُ
- 133427. إلى تكثيف
- 133431. إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي أن
- 133435. إلى الدول الأعضاء بشأن
- 133439. إقامة سلام
- 133443. إعلان ديربان
- 133447. إحاطة صحفية يقدمها
- 133451. إحدى تلك
- 133455. أو شبكة طبقات المياه الجوفية
- 133459. أن يكفل التنفيذ الكامل
- 133463. أي مصدر
- 133467. أولويات الأمم المتحدة
- 133471. أن تشجع
- 133475. أن كرواتيا
- 133479. اتهم
- 133483. استخدام المتقاعدين
- 133487. اتفاقات التجارة الإقليمية
- 133491. إلى نشر
- 133495. التدابير الانفرادية
- 133499. التقارير على
- 133404. الشجره
- 133408. إعتقدتُ بأنّك
- 133412. انها لم
- 133416. أنتبه
- 133420. أوافقك
- 133424. يا إلاهي
- 133428. إلى العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية
- 133432. إلى الاجتماع العام
- 133436. إلى الدول الثالثة
- 133440. إجراءات أكثر
- 133444. إذ يرحب
- 133448. إدارة المحتوى في المؤسسة
- 133452. أنشطة الوكالات المتخصصة
- 133456. أوصت به اللجنة الخامسة
- 133460. أو الميل الجنسي
- 133464. أي تعديل
- 133468. أن العمليات
- 133472. أن قطاع
- 133476. أن دورية الاستعراض في الجولة الأولى
- 133480. اشتراكهم في
- 133484. استخداماً
- 133488. اتخاذ مقرر
- 133492. إلى فرقة
- 133496. التخصص في
- 133500. التعليم الابتدائي للجميع