عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (174401-174500)
- 174401. أوصت به اللجنة في
- 174405. أن يبقي هذه
- 174409. أو الأطراف
- 174413. أو بصورة غير مباشرة
- 174417. إلى مجلس الشيوخ
- 174421. إليها الزئبق
- 174425. إندونيسيا باسم حركة عدم
- 174429. استقلال ونزاهة
- 174433. اجتماعية مماثلة دون
- 174437. اتفاقهما
- 174441. استنادا إلى مبدأ
- 174445. التصريف
- 174449. التطوير التدريجي للقانون التجاري
- 174453. التابع للصندوق
- 174457. البيانات البيئية
- 174461. التزاما بتعزيز
- 174465. التقاعد الإلزامي
- 174469. التفجيرية
- 174473. التعاقدية الدولية
- 174477. جاهان
- 174481. جدول الأعمال السياسي
- 174485. تنظر في إنشاء
- 174489. تنفيذ الجزء الحادي عشر من
- 174493. توحيد الأسماء الجغرافية منذ
- 174497. تُنشر
- 174402. أوضح عن
- 174406. أن يذهب
- 174410. أو الأعضاء في
- 174414. اتخذ أعضاء وفد
- 174418. إلى منزلها
- 174422. إن لجنة القضاء على
- 174426. إنشاء دولة فلسطينية
- 174430. استراتيجية متسقة
- 174434. اجتماعها التاسع
- 174438. اثنين أو ثلاثة
- 174442. استذكرت
- 174446. التشاور الشعبي
- 174450. التشويه
- 174454. التابع لمرفق البيئة
- 174458. الترتيبات القائمة
- 174462. التخطيط للتكيف
- 174466. التقارير إلى هيئات
- 174470. التقدير بالمعلومات
- 174474. التعاون التقني التي تضطلع بها اﻷمم المتحدة
- 174478. ثنائي أو متعدد الأطراف
- 174482. جدول الأعمال المشروح
- 174486. تنمية الشباب
- 174490. توا
- 174494. توصيات اللجنة المعنية
- 174498. توفير بيئة
- 174403. أول اتفاق
- 174407. أنشأ الأمين العام
- 174411. أو الإثنية
- 174415. اتفاق دايتون للسلام
- 174419. إلى منظمات المجتمع المدني
- 174423. إننا بحاجة
- 174427. استعيض عن عبارة
- 174431. اجتماعات إضافية
- 174435. اتفاقية البلدان الأمريكية لمكافحة
- 174439. اثنين منهم
- 174443. البلدان غير الساحلية النامية
- 174447. التطورات الدستورية
- 174451. التصحر وتردي
- 174455. التجارب الناجحة والممارسات الجيِّدة
- 174459. الترتيبات البناءة بين الدول
- 174463. التحسينات على
- 174467. التفكك
- 174471. التعديل الشفوي
- 174475. التعليقات والتوصيات
- 174479. جريمة إبادة اﻷجناس
- 174483. تنفيذ هذا البرنامج الفرعي على عاتق
- 174487. تنفيذ الضمانات
- 174491. تواتراً
- 174495. تلو الآخر
- 174499. توفير سبيل انتصاف فعال
- 174404. أن نمو
- 174408. أو القرارات
- 174412. أو بلدان
- 174416. إلين مارغريته
- 174420. إلى منظمة الصحة العالمية
- 174424. إياديما
- 174428. استراتيجيات مشتركة
- 174432. احترام الالتزامات
- 174436. اتفاقية الشفافية
- 174440. استهلالي أدلى به
- 174444. البلدان النامية فيما
- 174448. التعابير
- 174452. التابع للجنة الدائمة المشتركة بين الوكالات
- 174456. التجارة الدولية المشترك
- 174460. التدابير الاستثنائية
- 174464. التجاوز
- 174468. التقارير الدورية الرابعة
- 174472. التعاون والشراكة
- 174476. جدول أعمال تلك الدورة
- 174480. جزءا من الحل
- 174484. تنظيم أعماله
- 174488. تنفيذ الملاحظات
- 174492. توحيد الأسماء الجغرافية
- 174496. ثلاث طائرات
- 174500. جماعة أو