عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (201801-201900)
- 201801. المتحدث الرسمي باسم الأمين العام
- 201805. المتضررون من
- 201809. المتعلق بمدونة قواعد
- 201813. اللجنة المعنية بمصادر الطاقة
- 201817. اللجنة الخاصة عن
- 201821. المدن والحكومات المحلية المتحدة
- 201825. المحرز في وضع
- 201829. المرجعي لآلية
- 201833. المطالبات الواردة
- 201837. المستدامة للموارد المائية
- 201841. المسددة في
- 201845. المساعدة الإنمائية للأمم
- 201849. المشترك بين الوكالات في
- 201853. المصرفي والمالي
- 201857. المشتركة للتحقق
- 201861. الدول باحترام
- 201865. الدولة الطرف بأن تتخذ تدابير
- 201869. السامي بشأن
- 201873. الذي طرحه
- 201877. الذي يجري كل ثﻻث سنوات لسياسة
- 201881. الذين يعانون من سوء التغذية
- 201885. الراحلة
- 201889. السنة الثامنة والستون
- 201893. السلطات الليبرية
- 201897. الدولية المعني بالتعاون
- 201802. المتعادل
- 201806. المتصلة بنوع
- 201810. المتعددة الأطراف التي دخلت أطرافا فيها
- 201814. اللجوء إلى القوة
- 201818. اللجنة بموجب المادة
- 201822. المراقب عن الرابطة
- 201826. المدرجة في جدول
- 201830. المسألة قبل
- 201834. المعالجة المحاسبية
- 201838. المستدامة في أمريكا الوسطى
- 201842. المسلحة الكرواتية
- 201846. المساعدة المقدمة في
- 201850. المشرعون
- 201854. المشتركة في مجال
- 201858. المشتركة للدعم
- 201862. الدول الطالبة
- 201866. الدولة الطرف أيضاً على
- 201870. السابقتين أو زائدا
- 201874. الذي أعدته اللجنة الاقتصادية
- 201878. الذكور في
- 201882. الذين يسافرون
- 201886. الرابع والعشرين
- 201890. السلم التابعة لرابطة
- 201894. السلبية للأزمة
- 201898. الدولية المعني بالتعاون في
- 201803. المتعادل القيمة
- 201807. المتعلقة بأقاليم محددة
- 201811. المتعدد الاختصاصات
- 201815. اللجنة والدول الأطراف
- 201819. المذكرة ومرفقها
- 201823. المراقب عن دولة فلسطين
- 201827. المدرجة في الميزانية للفترة من
- 201831. المسؤولية الفنية عن هذا البرنامج
- 201835. المستقل المعني بمسألة
- 201839. المشار إليها في هذا
- 201843. المستهلكين في
- 201847. المساعدة على الامتثال
- 201851. المشرّدين
- 201855. المشتركة للأمم
- 201859. المشتركة بين لجنة
- 201863. الدول المنتجة
- 201867. السلاح ومؤتمر نزع السلاح
- 201871. الذي تفرضه الولايات المتحدة على
- 201875. الذي أعده المقرر
- 201879. الرئيس يوسف
- 201883. الذين يؤخذون رهائن
- 201887. الذي ينص على أن
- 201891. السلم التي تضطلع بها
- 201895. السلطة إلى
- 201899. الدولية للمؤسسات العليا لمراجعة الحسابات
- 201804. المتعاقد معهم
- 201808. المتعلقة بالسفر
- 201812. اللجنة الاستشارية علما بأن
- 201816. اللجنة الثانية للدورة
- 201820. المدني من خلال
- 201824. المخصصة المشتركة بين الوكالات
- 201828. المرض في
- 201832. المعاهدة لا
- 201836. المستفيدون من
- 201840. المستوى من دورة المجلس الاقتصادي والاجتماعي
- 201844. المساعدة التقنية التي يقدمها الأونكتاد
- 201848. المستأجر
- 201852. المصالحة مع
- 201856. المشتركة للأمم المتحدة
- 201860. الدول الأطراف المكلفة
- 201864. الدولة الطرف بأن تواصل
- 201868. السلاح منذ
- 201872. الذي حدده
- 201876. الذي مُدد
- 201880. الرأي القانوني
- 201884. الذين يتعاطون
- 201888. السنتين قيد
- 201892. السلوكي
- 201896. السلطة الإشرافية
- 201900. الدولية للمخدِّرات