عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (412501-412600)
- 412501. بتعيين الموظفين المدنيين
- 412505. بتعزيز وحماية الحقوق
- 412509. ببيان ممارسة
- 412513. بالمرفق الثالث لاتفاقية
- 412517. بالمرأة في بيجين
- 412521. بالنسبة للجمهورية
- 412525. بالنسبة للأسماك
- 412529. بالمنظمات الحكومية الدولية والمنظمات
- 412533. بالموجودات المرهونة
- 412537. بالمعلومات والمشورة
- 412541. بالمعايير البيئية
- 412545. بالوظائف الشاغرة
- 412549. بالمسائل التأديبية
- 412553. بجراح أصيب
- 412557. بتقرير الأمين العام الوارد في
- 412561. بتنفيذ سياسة
- 412565. بتنقيحه
- 412569. بتنظيم القاعدة في
- 412573. بجميع مراكز العمل
- 412577. بجميع الصكوك
- 412581. بحرية العبادة
- 412585. تبقّى من
- 412589. تتسبب فيه
- 412593. تتجاوز الحدود الوطنية
- 412597. تؤديه المنظمات غير
- 412502. بتعيين الموظفين المدنيين الدوليين
- 412506. بتعميم الوصول
- 412510. ببرامج أخرى
- 412514. بالمدفوعات أو
- 412518. بالمخدرات وما يتصل به من أنشطة
- 412522. بالنساء لأغراض الاستغلال الجنسي
- 412526. بالنسبة للأقليات
- 412530. بالمنظمات الحكومية الدولية والمنظمات غير
- 412534. بالموظفين الذين
- 412538. بالمعنى المقصود من
- 412542. بالوسائل السياسية والدبلوماسية
- 412546. بالوظائف في
- 412550. بالمصالح اﻻقتصادية
- 412554. بثلثي
- 412558. بتقاسم المعارف
- 412562. بتنفيذ اتفاق السلام
- 412566. بتكلفة إجمالية
- 412570. بتمويل قوة الأمم المتحدة المؤقتة في لبنان
- 412574. بجمهورية البوسنة
- 412578. بحقول
- 412582. بحجة صاحب البلاغ
- 412586. تافارس
- 412590. تتخذ خطوات فورية
- 412594. تتخذ التدابير اللازمة لتصحيح
- 412598. تؤثر تأثيرا مباشرا
- 412503. بتعيين حدود
- 412507. ببلايين دولارات
- 412511. ببرنامجها النووي
- 412515. بالمذكرة الشفوية
- 412519. بالمسؤولية الفنية عن هذا البرنامج الفرعي
- 412523. بالنسبة لبلدان المنطقة
- 412527. بالنسبة لأغلبية
- 412531. بالمنظمات الحكومية الدولية والمنظمات غير الحكومية
- 412535. بالمنشطات الأمفيتامينية
- 412539. بالمقارنة مع الفترة
- 412543. بالنيابة عن الممثل
- 412547. بالمسؤولية المشتركة
- 412551. بالمساعدات
- 412555. بجدول أعمال القرن
- 412559. بتقديم المساعدة الإنسانية
- 412563. بتنفيذ الأنشطة
- 412567. بتكو دراغانوف
- 412571. بجهود حكومة
- 412575. بجزر فوكلاند
- 412579. بحفر
- 412583. تبنى
- 412587. تبرئته
- 412591. تترتب عليها آثار مالية في
- 412595. تتحمل الأمم
- 412599. تابعة لجيش
- 412504. بتفاني
- 412508. ببلوغ الأهداف
- 412512. بالمجالات التي
- 412516. بالمرأة إلى
- 412520. بالمرافق والهياكل الأساسية
- 412524. بالنسبة لتلك الدولة
- 412528. بالمنطقة العازلة
- 412532. بالممتلكات الخاصة
- 412536. بالمفاوضات مع
- 412540. بالملحق السابع
- 412544. بالوضع القانوني لأي
- 412548. بالمسؤولية في
- 412552. بتوفير الموارد
- 412556. بتقديم المعلومات
- 412560. بتقريرها
- 412564. بتنفيذ الأهداف الإنمائية
- 412568. بتلك الدورة
- 412572. بجميع مراكز
- 412576. بجميع البنود
- 412580. بحالات طوارئ
- 412584. تبلغ قيمتها الدفترية
- 412588. تبذلها الدول الأعضاء
- 412592. تتشرف الأمانة العامة
- 412596. تتحمل الأمم المتحدة
- 412600. تاريخ التسليم