عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (499401-499500)
- 499401. في امريكا الﻻتينية ومنطقة
- 499405. تنظيمية وطنية لدى طرفين
- 499409. تنظيم بوكو حرام
- 499413. تنفيذ توافق آراء ساو باولو
- 499417. تنفيذ برنامج للتوعية بفيروس نقص المناعة البشرية
- 499421. تنفيذ القواعد والمعايير
- 499425. تنفيذ توصيات لجنة
- 499429. تنفيذ مهامها
- 499433. تنمية علاقات
- 499437. تنظيم أعمال اللجنة التحضيرية
- 499441. تنفيذ الإستراتيجية
- 499445. تنفيذ التدابير المتخذة
- 499449. تنفيذ الجزاءات المفروضة
- 499453. جمهورية الصين الشعبية في
- 499457. جميع أشكال الطاقة
- 499461. جزر توكيلاو
- 499465. جزءا من الميزانية
- 499469. جميع الأسماء التجارية المتداولة
- 499473. جميع اﻷطراف المعنية أن
- 499477. جميع أقسام الأمانة العامة
- 499481. جميع البلدان العربية
- 499485. جميع التدابير الفعالة
- 499489. جميع الدول الأعضاء في منظمة
- 499493. جميع الادعاءات المتعلقة بالتعذيب
- 499497. جلساتها ٢
- 499402. في انبعاث كميات أقل
- 499406. تنظيمية وطنية لدى طرفين أو أكثر
- 499410. تنظيم ثلاث
- 499414. تنفيذ الميزنة على أساس
- 499418. تنفيذ المبادرات
- 499422. تنفيذها لتوصيات
- 499426. تنفيذ توصيات مكتب
- 499430. تنفيذ خطة العمل الإقليمية
- 499434. تهديد خطير
- 499438. تنظيم الحملات
- 499442. تنفيذ الإصلاح
- 499446. تنفيذ إعلان وبرنامج عمل ديربان
- 499450. تنفيذ اتفاقات بانغي
- 499454. جمهورية العراق تثبت حقها في
- 499458. جمهورية تونس
- 499462. جسيمة ومنهجية لحقوق الإنسان
- 499466. جزئيا احتياجات
- 499470. جميع اﻷشخاص من التعرض للتعذيب
- 499474. جميع أنواع العنف
- 499478. جميع أنحاء جنوب السودان
- 499482. جميع البلدان المنتجة
- 499486. جميع الدول أن تبلغ
- 499490. جميع الحريات
- 499494. جميع الاستعراضات
- 499498. جُمدت
- 499403. تنظيم هذه المناقشة
- 499407. تنعدم
- 499411. تنفيذ تشريعات
- 499415. تنفيذ برنامج العمل على
- 499419. تنفيذ الفصل الخامس
- 499423. تنمية الشباب الحضري
- 499427. تنفيذ وطنية
- 499431. تنوه بمساهمة مركز
- 499435. تنظر الجمعية العامة الآن في تقارير
- 499439. تنظيم القاعدة في شبه
- 499443. تنفيذ الإعلان في
- 499447. تنفيذ اتفاق التعاون بين
- 499451. تنفيذ اتفاقية مناهضة
- 499455. جمهورية الكونغو الديمقراطية طرف
- 499459. جزاءات تأديبية
- 499463. جعفروف
- 499467. جميع الأطفال المعوقين
- 499471. جميع الأطراف إلى التعاون
- 499475. جميع إيرادات
- 499479. جمع الأموال أو
- 499483. جميع البلدان في جميع
- 499487. جميع الدول الأعضاء على مواصلة
- 499491. جميع الحلول
- 499495. جميع البرامج الوطنية
- 499499. جلسات الحوار المفتوح
- 499404. تنظيمية وطنية
- 499408. تنفيذ أحكام الإعدام
- 499412. تنفيذ تلك الصكوك
- 499416. تنفيذ برنامج للتوعية
- 499420. تنفيذ القرارات والمقررات
- 499424. تنفيذا تاما وفعالا
- 499428. تنفيذ قراراتها
- 499432. تهدي البعثة الدائمة لألمانيا لدى
- 499436. تنظم في
- 499440. تنظيم القاعدة وحركة طالبان ومن
- 499444. تنفيذ الإعلانات
- 499448. تنفيذ التوصيتين
- 499452. تنفيذ الاطار البرنامجي المتوسط
- 499456. جميع أشكال استغلال
- 499460. جزر القمر في
- 499464. جعل العالم مكانا
- 499468. جميع الأدوية
- 499472. جميع اﻷطراف المتعاقدة في
- 499476. جميع أقاليم ما وراء البحار
- 499480. جمعية الشابات المسيحية
- 499484. جميع البلدان والشعوب
- 499488. جميع الدول الأعضاء في الأونكتاد
- 499492. جميع الخدمات الاجتماعية
- 499496. جلساتها الثانية إلى
- 499500. جلسة عامة بعد