عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الإسبانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (119701-119800)
- 119701. del complejo de
- 119705. participación de organizaciones no gubernamentales
- 119709. nivel de la sede
- 119713. científiconormativa
- 119717. celebre
- 119721. definición de tortura
- 119725. los países de la caricom
- 119729. en virtud de los instrumentos internacionales
- 119733. la competencia del comité para recibir
- 119737. resultó herido
- 119741. programas y servicios
- 119745. medidas de adaptación
- 119749. necesiten
- 119753. destruir las minas antipersonal
- 119757. entre belgrado y pristina
- 119761. la demarcación de la
- 119765. sobre la independencia de magistrados
- 119769. amenazados
- 119773. que se ocupan de los derechos humanos
- 119777. el representante permanente de italia
- 119781. competencia en
- 119785. del oficial
- 119789. función general del objeto
- 119793. de hidrógeno
- 119797. un momento en que
- 119702. asistencia de la comunidad
- 119706. participación de la mujer en la vida
- 119710. hemos hablado
- 119714. del pasivo
- 119718. celebrarán
- 119722. promover la transparencia
- 119726. entre los partidos políticos
- 119730. en colaboración con la organización de
- 119734. bazinas
- 119738. con razón
- 119742. los programas nacionales de acción
- 119746. acreditables
- 119750. recaudar
- 119754. se cometan
- 119758. se centren en
- 119762. de registro relativos a los objetos
- 119766. información disponible sobre
- 119770. metodología que
- 119774. región a
- 119778. del alto representante para los países menos
- 119782. posibles de
- 119786. del empleado
- 119790. crecimiento sostenible
- 119794. principal órgano
- 119798. los estados unidos y rusia
- 119703. de la discapacidad en
- 119707. una mezquita
- 119711. de costa rica ante
- 119715. para investigar la
- 119719. presente una respuesta
- 119723. poco después
- 119727. entre las secretarías
- 119731. el medio ambiente y el desarrollo sostenible
- 119735. en nombre del estado
- 119739. el día internacional de solidaridad
- 119743. lograr la enseñanza primaria universal
- 119747. desalentar
- 119751. tenía consecuencias para el presupuesto
- 119755. entre las niñas
- 119759. de veintinueve miembros
- 119763. falsificación de
- 119767. sobre la mujer de
- 119771. hábitat en
- 119775. organizaciones regionales de ordenación
- 119779. el representante permanente de austria ante
- 119783. de la carta relativas a la
- 119787. nacionales y sectoriales
- 119791. nucleares a que
- 119795. sumaron a los patrocinadores
- 119799. conflicto o
- 119704. de proyectos de propuesta
- 119708. la participación de las personas
- 119712. codificación del derecho internacional
- 119716. de planificación económica
- 119720. el informe de la reunión
- 119724. los países de la comunidad
- 119728. respecto de las cuales
- 119732. los niños víctimas y testigos de
- 119736. mayor atención a
- 119740. sobre las necesidades de
- 119744. logro de resultados
- 119748. mejorar la infraestructura
- 119752. tenía consecuencias para el presupuesto por programas
- 119756. entre los artículos
- 119760. de nueve años
- 119764. las anteriores observaciones finales
- 119768. sobre el fortalecimiento del sistema de
- 119772. inamu
- 119776. las zonas económicas exclusivas y las poblaciones
- 119780. apropiado que
- 119784. de la carta relativas a la asistencia
- 119788. nacional y la integridad
- 119792. archivo de documentos de
- 119796. se habían adherido a él
- 119800. tal como lo