عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الإسبانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (195801-195900)
- 195801. penal del estado parte
- 195805. penal y civil
- 195809. la asamblea general y el secretario general
- 195813. de coordinación y apoyo al consejo económico
- 195817. apoyo psicosocial
- 195821. de la vida nacional
- 195825. especial el
- 195829. que estipula que
- 195833. el castigo de los delitos
- 195837. argelina democrática y
- 195841. los delitos comprendidos en la presente convención
- 195845. fondos básicos
- 195849. reajuste
- 195853. informe nacional anual
- 195857. del desarrollo internacional
- 195861. el desarrollo social en
- 195865. extraterritoriales utilizadas como instrumento
- 195869. firmaran
- 195873. policía croata
- 195877. nueva alianza para el desarrollo
- 195881. tiza
- 195885. de bienes raíces
- 195889. del castigo corporal
- 195893. de las exportaciones en
- 195897. oriental y la comunidad de estados
- 195802. ex república democrática
- 195806. sexual contra la mujer
- 195810. propaganda racista
- 195814. de estudios sociales
- 195818. diplomas en las instituciones
- 195822. vida en la
- 195826. final de la conferencia de las
- 195830. contraídas por
- 195834. el castigo de los delitos contra
- 195838. castigo de los delitos contra personas
- 195842. distinciones entre
- 195846. empoderamiento económico de la mujer
- 195850. técnica para la aplicación
- 195854. informe final sobre
- 195858. el desarrollo agrícola y rural
- 195862. la diversidad cultural y los derechos humanos
- 195866. extraterritoriales utilizadas como instrumento de
- 195870. aprobadas por la comisión de
- 195874. la policía nacional afgana
- 195878. seguridad social y trabajo
- 195882. militares desmovilizadas
- 195886. neuronales
- 195890. contrato o cualquier otro instrumento
- 195894. las preocupaciones relativas a
- 195898. de las empresas transnacionales en
- 195803. asociación y de
- 195807. sexual o la
- 195811. del sexagésimo tercer período de sesiones
- 195815. hbcd
- 195819. constitucional nº
- 195823. especial para áfrica y los países menos
- 195827. que enarbolan su pabellón
- 195831. el lado libanés
- 195835. ciberdelincuencia
- 195839. delitos cometidos en
- 195843. vigor el
- 195847. representación legal
- 195851. la evaluación conjunta
- 195855. ejecutivo del instituto de las naciones unidas
- 195859. el desarrollo sostenible del mar
- 195863. directrices armonizadas sobre la preparación de informes
- 195867. extraterritoriales utilizadas como instrumento de coacción
- 195871. que sigue siendo
- 195875. el contexto mundial
- 195879. salvaguardias generales
- 195883. las relaciones de amistad entre
- 195887. y ocupación ilícitas de kuwait
- 195891. el primer decenio del
- 195895. gráfico x
- 195899. población iraquí
- 195804. género se
- 195808. la asamblea general acerca
- 195812. de coordinación y apoyo al consejo
- 195816. el apoyo presupuestario directo
- 195820. que salían
- 195824. especial del secretario general para áfrica occidental
- 195828. que restringen
- 195832. que se está realizando
- 195836. el cuadro adjunto
- 195840. los delitos contemplados en
- 195844. camuflaje
- 195848. la contaminación industrial
- 195852. la evaluación final
- 195856. de las recomendaciones pertinentes
- 195860. el desarrollo sostenible del mar caribe
- 195864. directrices nacionales
- 195868. que prestan apoyo a
- 195872. que han hecho contribuciones voluntarias
- 195876. político y la reconciliación
- 195880. médica adecuada
- 195884. los principales obstáculos que
- 195888. el iraq o en kuwait
- 195892. internacional de justicia en el asunto
- 195896. oriental y la comunidad de
- 195900. cebada