عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الإسبانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (224401-224500)
- 224401. en materia de propiedad
- 224405. en las actividades del sistema
- 224409. en una adición al presente informe
- 224413. servicio móvil de
- 224417. las filiales extranjeras
- 224421. una niña de
- 224425. grupo de londres sobre
- 224429. sobre la tasa de
- 224433. en el punto de
- 224437. guk
- 224441. ong que trabajan
- 224445. por buques
- 224449. sobre la situación imperante
- 224453. el gobierno de honduras
- 224457. de un curso práctico
- 224461. gobierno de barbados
- 224465. un plan claro
- 224469. hoja de ruta de
- 224473. de servicio de los magistrados ad lítem
- 224477. el plan de ejecución
- 224481. de relaciones exteriores de italia
- 224485. cuanto al número de
- 224489. los casos de violaciones
- 224493. caso de sucesión
- 224497. de mantenimiento de la paz debe
- 224402. eficaces para instaurar
- 224406. en un marco multilateral
- 224410. en expresar una
- 224414. no escolar
- 224418. francia a
- 224422. subsidiarias
- 224426. grupo de londres sobre contabilidad
- 224430. componentes de la misión
- 224434. de gas de
- 224438. goma y bukavu
- 224442. componente de derechos humanos
- 224446. por la autoridad competente de esa
- 224450. por gastos de
- 224454. del gobierno y del pueblo de
- 224458. su derecho a la vida
- 224462. los derechos y deberes de
- 224466. un plan de mediano plazo
- 224470. servicios adicionales
- 224474. el plan de acción sobre
- 224478. el plan de acción regional
- 224482. de relaciones exteriores de suecia
- 224486. cuando la aprobación
- 224490. decisivo para
- 224494. una situación de emergencia
- 224498. el mantenimiento de la paz en
- 224403. eficaces para instaurar controles
- 224407. en la reestructuración
- 224411. en las reuniones de la unctad
- 224415. incorrectos
- 224419. faraj
- 224423. grupo de tareas sobre estadísticas
- 224427. una oportunidad real
- 224431. sobre las operaciones de la fuerza de
- 224435. desproporcionado de
- 224439. no gubernamentales que participan en
- 224443. consecuencias humanitarias
- 224447. por la autoridad competente de esa organización
- 224451. gobierno de libia
- 224455. el taller de capacitación
- 224459. los derechos humanos en el estado parte
- 224463. los planes de acción y demás medidas
- 224467. ocultas
- 224471. de servicios de apoyo administrativo
- 224475. del plan de trabajo para
- 224479. privada con los países
- 224483. fuera de zonas
- 224487. de jubilaciones
- 224491. situación de la ratificación de
- 224495. tenido lugar
- 224499. para la conservación de los recursos
- 224404. en accra en
- 224408. en la declaración de copenhague
- 224412. no es aceptable
- 224416. grupo de personas eminentes
- 224420. el período de seis
- 224424. un grupo de trabajo interinstitucional
- 224428. los puestos de trabajo
- 224432. cuando así se solicite
- 224436. gordon brown
- 224440. no sujetas
- 224444. sobre las características
- 224448. sobre los acontecimientos relacionados con el territorio
- 224452. resolver los conflictos
- 224456. este taller
- 224460. el gobierno de la república de bosnia
- 224464. los planes de auditoría
- 224468. reducir las emisiones de gases de
- 224472. servicios de comunicaciones estratégicas
- 224476. un plan a largo plazo
- 224480. tienen miedo
- 224484. espacio de políticas
- 224488. de embarazos no
- 224492. llegado el momento de que
- 224496. las libertades de
- 224500. prohibición de emplazar