عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الإسبانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (247001-247100)
- 247001. consejo ejecutivo de la unión africana
- 247005. extradición en
- 247009. unidas en las esferas de
- 247013. las crecientes
- 247017. relacionadas principalmente
- 247021. la comisión sobre el tema
- 247025. el comité ejecutivo del programa del
- 247029. financiera interna y
- 247033. financieros comprobados correspondientes al bienio terminado el
- 247037. inherente a
- 247041. física y social
- 247045. de las grandes conferencias internacionales
- 247049. las dos conferencias
- 247053. las empresas estatales
- 247057. la sociedad australiana
- 247061. la sociedad civil y el gobierno
- 247065. solicitada en el artículo
- 247069. de tratos crueles
- 247073. tratados a
- 247077. de pago a la cuenta especial
- 247081. armado en la república democrática del
- 247085. quienes participan
- 247089. sostenible y el crecimiento económico
- 247093. la igualdad de condición
- 247097. cuestiones relativas a los ciclos
- 247002. en curso para
- 247006. realizados en el logro de
- 247010. unidas a los
- 247014. traducidos
- 247018. contratantes o
- 247022. recomendaciones y conclusiones del comité especial
- 247026. del comité establecido en virtud
- 247030. financiero y monetario
- 247034. del enviado especial para
- 247038. donantes principales
- 247042. lingüística y cultural
- 247046. congreso popular
- 247050. las instituciones nacionales para
- 247054. institucionales para una plataforma
- 247058. relacionadas con la promoción
- 247062. la comunidad francesa
- 247066. oposición política
- 247070. tratados en los que
- 247074. material no fungible
- 247078. ancianas
- 247082. armado en la república democrática del congo
- 247086. la participación universal en
- 247090. sostenible en américa latina y
- 247094. los primeros inversionistas inscritos
- 247098. de personal temporario general en
- 247003. último grupo
- 247007. especificados en el párrafo
- 247011. determinadas mediante
- 247015. que tienen a su disposición los territorios
- 247019. aplicables a los desplazamientos
- 247023. de la quinta comisión en
- 247027. de la comisión sobre el
- 247031. financiera y monetaria
- 247035. cuantía total
- 247039. a las directrices generales adoptadas por
- 247043. idiomas indígenas
- 247047. la conferencia mundial de derechos humanos en
- 247051. instituciones nacionales de derechos humanos de
- 247055. de los rmeg
- 247059. la media nacional
- 247063. repetida
- 247067. que debían presentarse en
- 247071. de pensiones para los miembros
- 247075. nivel de la asamblea general sobre la
- 247079. de ancianos
- 247083. armada en el
- 247087. la activa participación
- 247091. redonda de alto nivel
- 247095. cuestiones civiles
- 247099. asistencia jurídica internacional
- 247004. grupo islámico
- 247008. unidas en la esfera del desarme
- 247012. adoptadas sobre
- 247016. relativo a la información
- 247020. relativas al agua
- 247024. el comité especial contra
- 247028. de la comisión sobre el subtema
- 247032. financieras conexas
- 247036. los principios generales en que
- 247040. provisional del primer período
- 247044. de la lengua
- 247048. autorizados con cargo
- 247052. las instituciones nacionales e internacionales
- 247056. deliberadas
- 247060. planteadas en las presentes
- 247064. avanzadas de
- 247068. del trato especial
- 247072. tratos degradantes
- 247076. que cotizan en
- 247080. armados contra
- 247084. armadas indonesias
- 247088. adquirida y las mejores
- 247092. asistencia y la protección
- 247096. las cuestiones relativas a la conservación y
- 247100. los intereses financieros