عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الإسبانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (343001-343100)
- 343001. material pornográfico
- 343005. sedantes
- 343009. los recursos solicitados
- 343013. metodología y proceso
- 343017. de recursos financieros para el desarrollo
- 343021. de recursos del medio ambiente
- 343025. los recursos económicos y financieros
- 343029. los combatientes terroristas extranjeros
- 343033. impuestas por las resoluciones
- 343037. aceptable que
- 343041. de marruecos y el frente
- 343045. las organizaciones regionales y otras organizaciones
- 343049. el coordinador residente de las naciones
- 343053. action canada for
- 343057. organizaciones no gubernamentales relacionadas con el unicef
- 343061. la plataforma en
- 343065. los programas de estudios escolares
- 343069. establecidos en la declaración universal de derechos
- 343073. la zona meridional
- 343077. publicaciones técnicas
- 343081. las zonas rurales y las
- 343085. las zonas prioritarias
- 343089. la salinidad
- 343093. prácticas óptimas y casos
- 343097. el debate general y el
- 343002. materiales informativos
- 343006. recursos con cargo
- 343010. los recursos liberados por
- 343014. metodología general
- 343018. los recursos de que disponen
- 343022. de recursos humanos de la junta de
- 343026. una eficaz prevención e investigación
- 343030. instituto mundial de investigaciones de
- 343034. propuestas y adopción de medidas al respecto
- 343038. los inspectores en
- 343042. para la protección contra la explotación
- 343046. las organizaciones internacionales y regionales pertinentes
- 343050. la organización internacional de las maderas tropicales
- 343054. organizaciones y grupos
- 343058. las organizaciones no gubernamentales y los gobiernos
- 343062. debate esté limitado y
- 343066. cuarto foro mundial
- 343070. enunciados en los párrafos
- 343074. coordinador residente y de asuntos humanitarios
- 343078. cargo en
- 343082. las zonas septentrionales
- 343086. a la propiedad intelectual
- 343090. estén contaminados con él
- 343094. prácticas y las lecciones aprendidas
- 343098. financiadas con cargo a los recursos ordinarios
- 343003. de sustancias químicas en
- 343007. los recursos liberados
- 343011. de recursos de personal
- 343015. de los migrantes internacionales
- 343019. recursos extra- presupuestarios
- 343023. de recursos humanos para
- 343027. la perspectiva de género en todas
- 343031. concepto tradicional
- 343035. de propuestas y enmiendas de
- 343039. nueva norma
- 343043. para la racionalización de los procedimientos
- 343047. organizaciones intergubernamentales y organizaciones no
- 343051. la organización y sus estados
- 343055. organizada o
- 343059. organizaciones no gubernamentales y otras
- 343063. debate esté limitado y un
- 343067. el primer foro
- 343071. que se refiere el artículo
- 343075. coordinadas de
- 343079. espacios marítimos
- 343083. zonas fuera de
- 343087. de propiedad en
- 343091. de los bienes fungibles
- 343095. práctica anterior
- 343099. sufragados con cargo al presupuesto
- 343004. profesión y
- 343008. de recursos propuesto
- 343012. principales funciones
- 343016. funciones al
- 343020. escasos recursos
- 343024. los recursos humanos y financieros necesarios para
- 343028. utilidad pública
- 343032. alto comisionado auxiliar
- 343036. propuesta interna
- 343040. internacionales de asistencia
- 343044. organizaciones criminales
- 343048. de organizaciones gubernamentales
- 343052. organización universal
- 343056. de organizaciones no gubernamentales locales
- 343060. las organizaciones contratantes
- 343064. de programas de estudio
- 343068. consagrados en la convención sobre
- 343072. región del mundo
- 343076. recientemente establecidas
- 343080. las siguientes regiones
- 343084. zonas situadas fuera de la
- 343088. carácter vinculante
- 343092. los bienes no fungibles no
- 343096. de las deliberaciones sobre
- 343100. financiados en