عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الإسبانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (40701-40800)
- 40701. equipo de procesamiento de datos
- 40705. ayudar a los países en desarrollo a
- 40709. del comité de los derechos
- 40713. para los jóvenes hasta el
- 40717. relator especial sobre el
- 40721. eliminar la violencia contra
- 40725. grupo de los estados de áfrica
- 40729. los hombres que
- 40733. estos documentos
- 40737. firme y duradera
- 40741. miré
- 40745. y estable
- 40749. de estados de américa latina y
- 40753. las cadenas de valor
- 40757. sinergias entre
- 40761. explotación sexual de
- 40765. de estadística en
- 40769. las crisis financieras
- 40773. de hablar
- 40777. manzanas
- 40781. que la mayor parte
- 40785. neumáticos
- 40789. técnica de la unctad
- 40793. costera
- 40797. la demanda interna
- 40702. con la constitución
- 40706. qué sucedió
- 40710. vida adecuado
- 40714. se estiman
- 40718. el logro de los objetivos
- 40722. judicial en
- 40726. del consejo expresaron
- 40730. sudaneses
- 40734. el osact examinó
- 40738. y de servicios de
- 40742. salga
- 40746. y en todos
- 40750. el papel de las naciones unidas en
- 40754. ¿ qué dices
- 40758. las disposiciones de la carta de
- 40762. de desaparición forzada
- 40766. del irán ante
- 40770. parte en la convención de
- 40774. alan
- 40778. progreso en
- 40782. reconsiderar
- 40786. estrategia de mediano
- 40790. rebelión
- 40794. descritas en
- 40798. déficits
- 40703. los redactores de actas literales a
- 40707. del japón ante las naciones
- 40711. la mayoría de las
- 40715. reducir al mínimo
- 40719. desea concluir su examen del
- 40723. servicios prestados
- 40727. científicas y técnicas
- 40731. las poblaciones locales
- 40735. y la diversidad biológica
- 40739. y respuestas del estado examinado
- 40743. y los productos
- 40747. en el taller
- 40751. años a partir
- 40755. de los países en desarrollo para
- 40759. de equidad
- 40763. segundo protocolo facultativo del pacto internacional
- 40767. los siguientes objetos
- 40771. disculparme
- 40775. a la corte internacional de justicia
- 40779. de los avances
- 40783. procedimiento de consentimiento fundamentado previo aplicable
- 40787. institutos
- 40791. personas pobres
- 40795. principios fundamentales
- 40799. a la paz y la seguridad internacionales
- 40704. sus esferas
- 40708. la organización de los estados americanos
- 40712. por un período inicial de
- 40716. organizaciones terroristas
- 40720. una distribución geográfica
- 40724. desechos espaciales
- 40728. del fondo mundial
- 40732. el aumento del
- 40736. verificación y
- 40740. ¿ qué ocurrió
- 40744. tras la aprobación del proyecto
- 40748. transnacionales y otras empresas
- 40752. dicho informe
- 40756. cooperativa
- 40760. usos críticos
- 40764. programática
- 40768. de vacaciones
- 40772. de miembros de la comisión consultiva
- 40776. una estrategia general
- 40780. también en nombre
- 40784. al comité preparatorio
- 40788. de los observadores militares
- 40792. rural en
- 40796. general de la conferencia de
- 40800. debate general sobre