عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الإسبانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (414901-415000)
- 414901. el ejercicio efectivo del derecho
- 414905. la declaración de la oit
- 414909. la votación secreta en
- 414913. que se sometiera a votación
- 414917. se cerró
- 414921. de medidas por la asamblea
- 414925. también los resultados de
- 414929. también a la oficina del alto comisionado
- 414933. proceso de adjudicación
- 414937. el seno del grupo
- 414941. el marco del memorando de entendimiento
- 414945. preparación y distribución
- 414949. la declaración de bangkok sobre sinergias
- 414953. preparar este informe
- 414957. reimprima los informes del comité
- 414961. el ajuste de las prioridades de recursos
- 414965. nuevo cálculo anual
- 414969. la restitución de los bienes
- 414973. preparación de los inventarios
- 414977. la preparación de sus comunicaciones
- 414981. adicionales para reforzar
- 414985. el marco de la comunidad económica
- 414989. provocar un estado
- 414993. de israel no
- 414997. derribo de dos aeronaves civiles
- 414902. realizar el derecho al desarrollo
- 414906. de la declaración de nairobi
- 414910. procedimiento de presentación de informes
- 414914. una votación registrada sobre el proyecto de
- 414918. lleve a cabo un estudio
- 414922. los procedimientos de gestión
- 414926. también el informe de la comisión
- 414930. september
- 414934. del procedimiento de determinación
- 414938. el contexto del grupo de trabajo
- 414942. el marco del seguimiento
- 414946. la declaración del milenio de las
- 414950. la declaración de los derechos
- 414954. declaración de estambul
- 414958. reimprima los informes del comité especial
- 414962. reconfiguración de
- 414966. lanzamientos de misiles
- 414970. preparación de estrategias
- 414974. preparará un proyecto
- 414978. preparar estados financieros
- 414982. adicionales para cubrir los puestos
- 414986. ismailov
- 414990. provocar un estado de
- 414994. propio israel
- 414998. derribo de dos aeronaves civiles el
- 414903. tentación de
- 414907. a la conclusión de que el autor
- 414911. procedimiento de alerta temprana
- 414915. un pacto mundial
- 414919. se celebren consultas
- 414923. de demostrar la culpabilidad
- 414927. también el proyecto de decisión recomendado por
- 414931. procedimiento para el examen de
- 414935. los procedimientos de determinación de los reembolsos
- 414939. el marco de la agenda para
- 414943. de un marco legal
- 414947. la declaración de la reunión de alto
- 414951. la declaración de dakar
- 414955. declaración de río sobre
- 414959. obstaculización
- 414963. de reclasificación aplazadas
- 414967. la reutilización de
- 414971. preparación de la escala
- 414975. la preparación del presupuesto por programas
- 414979. el marco del procedimiento de seguimiento
- 414983. del tercer marco de cooperación
- 414987. contribución de la organización a la
- 414991. provocar un estado de terror
- 414995. israel y el territorio
- 414999. las proyecciones de ingresos
- 414904. declaración de marrakech sobre la prevención
- 414908. a que incluya en
- 414912. la celebración de las consultas
- 414916. informar a las autoridades
- 414920. celebrar negociaciones en
- 414924. licencia por enfermedad
- 414928. también facilitar
- 414932. procedimientos para reunir
- 414936. proceso de apelación
- 414940. el marco de esta iniciativa
- 414944. con un marco jurídico
- 414948. declaración de parís sobre la eficacia de
- 414952. declaración de viena sobre la delincuencia
- 414956. reimprima los informes
- 414960. el ajuste de las prioridades de
- 414964. reequilibrar
- 414968. de reelaboración
- 414972. la preparación de las
- 414976. la preparación de la documentación
- 414980. una huelga de hambre
- 414984. marco de aplicación
- 414988. provocar un
- 414992. supervisión de la comisión especial
- 414996. israel y la ribera
- 415000. perder el tiempo