عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الإسبانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (415501-415600)
- 415501. a las urnas
- 415505. de la información aportada
- 415509. a los copatrocinadores
- 415513. a la conferencia de desarme que estudie
- 415517. a colombia en
- 415521. a un hotel
- 415525. las medidas que hayan adoptado para promover
- 415529. de las medidas mencionadas
- 415533. del patrimonio nacional
- 415537. de las disposiciones financieras
- 415541. de fumar en
- 415545. las medidas y actividades
- 415549. capacitación apropiada
- 415553. de flujo
- 415557. capacitación e información
- 415561. mejoramiento constante
- 415565. alianza internacional de mujeres
- 415569. de planificación y asuntos económicos
- 415573. comerciales de octabde
- 415577. las reservas generales
- 415581. conversión propuesta
- 415585. análisis preliminar de la información contenida
- 415589. negociación revisado
- 415593. los demás informes
- 415597. los informes al
- 415502. a p
- 415506. de la información aportada por
- 415510. a la actividad de
- 415514. a las reglas de
- 415518. a las entidades de las naciones unidas
- 415522. de despacho
- 415526. las medidas necesarias para reducir
- 415530. las medidas impuestas en los párrafos
- 415534. acumulado de
- 415538. de recreo
- 415542. injerencia en los asuntos internos de los
- 415546. las medidas y disposiciones
- 415550. otras obligaciones contraídas
- 415554. corrientes oficiales
- 415558. capacitación y la creación de
- 415562. los numerosos desafíos
- 415566. las reuniones pacíficas
- 415570. planificación política
- 415574. empresarial y el desarrollo en
- 415578. control de la fiabilidad
- 415582. la planificación para el desarrollo
- 415586. análisis preliminar de la información contenida en
- 415590. de inspección que
- 415594. de los informes que han
- 415598. la superioridad o en el odio racial
- 415503. a garantizar el
- 415507. hasta el lugar
- 415511. al consejo de administración del programa
- 415515. al canadá el
- 415519. al comité de políticas
- 415523. medidas u organismos siguientes para controlar
- 415527. las medidas adoptadas para impedir
- 415531. las medidas adoptadas a este
- 415535. los suelos en
- 415539. presentación de candidatos
- 415543. capacitación previa al despliegue
- 415547. las medidas y programas
- 415551. progresiva del derecho a la
- 415555. flujos de efectivo de las actividades de
- 415559. de capacitación y fomento de la capacidad
- 415563. investigación de las
- 415567. abandonar a
- 415571. empresariales responsables
- 415575. comercio y desarrollo el
- 415579. verificación y cumplimiento
- 415583. sobrevuelos
- 415587. de negociación colectiva
- 415591. realizadas el
- 415595. los informes sobre la aplicación de
- 415599. los informes anuales del secretario
- 415504. al consejo de administración por conducto
- 415508. a la oficina del fiscal general
- 415512. a libia en
- 415516. a kosovo de
- 415520. a nueva caledonia en
- 415524. medidas se han tomado
- 415528. medidas extraordinarias en el líbano
- 415532. las medidas adoptadas para fortalecer
- 415536. de interpretación simultánea
- 415540. de las candidaturas
- 415544. capacitación general
- 415548. la capacitación especializada
- 415552. progresiva del artículo
- 415556. de formación y asistencia
- 415560. la mejora general
- 415564. los arbitrajes entre inversionistas y estados entablados
- 415568. planificación y adopción
- 415572. comerciales en el
- 415576. comercial internacional y las negociaciones
- 415580. reservas formuladas a los tratados
- 415584. análisis cualitativo
- 415588. intergubernamental de negociación de un instrumento
- 415592. el entendimiento y la cooperación
- 415596. los informes mencionados en el párrafo
- 415600. de poderes integrada por nueve