عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الإسبانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (416401-416500)
- 416401. humanos y discapacidad
- 416405. desarrollo del milenio y los objetivos de
- 416409. los ingresos ordinarios
- 416413. hagan partes en la convención
- 416417. los trabajos del consejo de
- 416421. actos de tortura o
- 416425. nos ha dado
- 416429. expresar nuestra gratitud
- 416433. agathon rwasa
- 416437. más altas normas de
- 416441. disposiciones generales sobre
- 416445. las disposiciones del tnp
- 416449. ahmed abdallah sambi
- 416453. otras partes del sistema de las naciones
- 416457. tomó conocimiento de
- 416461. más distantes
- 416465. presentar información actualizada
- 416469. consecuencias negativas para
- 416473. un mecanismo para un desarrollo limpio
- 416477. consenso de monterrey de
- 416481. opiniones de los gobiernos
- 416485. hayan formulado
- 416489. ana bürgi
- 416493. durante los períodos de sesiones de la
- 416497. se pusieron a disposición
- 416402. humanos de todos los ciudadanos
- 416406. para el desarrollo financiadas mediante
- 416410. los niños aborígenes
- 416414. preparadas de antemano por alemania
- 416418. labor de las organizaciones regionales
- 416422. su labor en el año
- 416426. ahora tiene la palabra
- 416430. los miembros del consejo en
- 416434. los miembros de minorías
- 416438. las disposiciones del presente estatuto
- 416442. los fallos del tribunal administrativo
- 416446. las disposiciones del estatuto de roma
- 416450. para la ciudadanía
- 416454. se sometió a votación nominal el
- 416458. sus alas
- 416462. informaron sobre la aplicación
- 416466. último informe de
- 416470. de los mecanismos de protección
- 416474. mecanismos e instituciones
- 416478. consenso de monterrey de la conferencia internacional
- 416482. de aichi para la diversidad
- 416486. el mecanismo de derechos
- 416490. un mecanismo de alerta temprana
- 416494. los efectos de esas medidas
- 416498. tuve la oportunidad
- 416403. desarrollo de la organización de cooperación
- 416407. constructivas adoptadas
- 416411. niños del mundo
- 416415. actos de violencia que
- 416419. los trabajos de la tercera comisión
- 416423. su labor preparatoria
- 416427. composición del comité de
- 416431. atención de los miembros de la asamblea
- 416435. ciegamente
- 416439. las disposiciones de la convención marco
- 416443. las disposiciones del decreto
- 416447. de las disposiciones de la constitución
- 416451. las cifras más recientes
- 416455. la asamblea tomó nota del informe
- 416459. abul
- 416463. de abuja de
- 416467. consecuencias financieras adicionales
- 416471. de los mecanismos de vigilancia
- 416475. última sesión oficial que celebró el consejo
- 416479. al thani
- 416483. aichi para la diversidad biológica
- 416487. un mecanismo formal
- 416491. el curso del examen
- 416495. sus efectos en la
- 416499. sus predecesores
- 416404. desarrollo del milenio y en
- 416408. éteres de difenilo
- 416412. el comité añadió
- 416416. los trabajos de la conferencia de desarme
- 416420. labor del comité científico
- 416424. miembros de cada
- 416428. sus propios miembros
- 416432. personal de la monuc
- 416436. más alto nivel en
- 416440. las disposiciones de la convención marco de
- 416444. las disposiciones del proyecto de ley
- 416448. de las disposiciones del derecho
- 416452. uno de los proyectos
- 416456. respondo
- 416460. abu bakr
- 416464. última revisión
- 416468. graves consecuencias para
- 416472. de los mecanismos de supervisión interna de
- 416476. opinión de los representantes de
- 416480. otros se
- 416484. abeba o
- 416488. un mecanismo amplio
- 416492. durante los estados de
- 416496. han terminado
- 416500. los cimientos de una paz