عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الإسبانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (419101-419200)
- 419101. región del sur antes
- 419105. reconocida como
- 419109. mitad de período del
- 419113. que desde entonces
- 419117. desde las elecciones de
- 419121. la región de áfrica central
- 419125. zonta international
- 419129. degradantes a
- 419133. recursos suficientes y
- 419137. los recursos de la misión
- 419141. de prevenir la corrupción
- 419145. las organizaciones de medios
- 419149. por las autoridades de
- 419153. a través del sitio web
- 419157. por naqura
- 419161. de la constitución de la república eslovaca
- 419165. mediante cooperación
- 419169. no posean
- 419173. de ingresos de
- 419177. para reformar las naciones
- 419181. para institucionalizar la
- 419185. no cumple las
- 419189. no significa que el
- 419193. no incluye a
- 419197. para el departamento de asuntos
- 419102. la región del sur antes
- 419106. autores de violaciones
- 419110. desde que el
- 419114. desde hace dos años
- 419118. coordinador de asuntos de
- 419122. la zona fronteriza entre
- 419126. sistema de las naciones unidas y organizaciones
- 419130. tropezado
- 419134. materiales resistentes a la corrosión
- 419138. mongolia como estado
- 419142. de las funciones de apoyo
- 419146. un plan de estudios
- 419150. mediante diversas
- 419154. mediante un intercambio
- 419158. pasando sobre alma ash-shaab
- 419162. por cinco personas
- 419166. en particular en relación con el
- 419170. no asisten
- 419174. para albergar a
- 419178. para la reforma de las naciones unidas
- 419182. para un marco
- 419186. no entrañan juicio
- 419190. no propone
- 419194. de gestión de fronteras
- 419198. para gestionar los riesgos
- 419103. zonas forestales
- 419107. asociado de la comunidad del caribe
- 419111. desde el anterior período
- 419115. desde hace decenios
- 419119. región de goranboy
- 419123. la subregión del pacífico
- 419127. la profesión médica
- 419131. recursos del presupuesto ordinario se
- 419135. recursos para el examen
- 419139. de prevención del blanqueo de capitales
- 419143. funciones de supervisión
- 419147. la metodología para determinar
- 419151. en el marco de los foros existentes
- 419155. de medidas de apoyo logístico
- 419159. de su quincuagésimo cuarto período de sesiones
- 419163. mediante un examen
- 419167. no se están
- 419171. para la abolición de la esclavitud
- 419175. las mujeres siguen
- 419179. para preparar un plan
- 419183. un alto el fuego
- 419187. no entrañan juicio alguno
- 419191. no resulte
- 419195. para su transmisión
- 419199. su administración no existan
- 419104. las zonas de jurisdicción nacional
- 419108. la mitad de la noche
- 419112. partir de esa fecha
- 419116. de una casa
- 419120. la región de europa sudoriental
- 419124. organización del tratado de prohibición completa de
- 419128. de ingeniero
- 419132. los recursos del fondo de
- 419136. recursos para el examen de los
- 419140. prevención de daños transfronterizos
- 419144. la oit también
- 419148. por un espíritu
- 419152. por conducto de todos los medios
- 419156. desde el mar a la altura
- 419160. del presidente del comité ejecutivo
- 419164. con los servicios de conferencias
- 419168. seguía siendo un problema
- 419172. para dar efecto a los derechos
- 419176. para reintegrar a
- 419180. para el envío de
- 419184. no pertenecen a
- 419188. no tiene objeciones
- 419192. no impedirá
- 419196. de lograr progresos
- 419200. para celebrar un debate