عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الإسبانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (427301-427400)
- 427301. en la regulación y coordinación
- 427305. en ese tratado
- 427309. a aplicar las medidas incluidas en
- 427313. en una universidad
- 427317. en la normalización
- 427321. en la promoción de medidas
- 427325. en los informes que presente
- 427329. en viena y nueva york
- 427333. dentro de un plazo de un año
- 427337. celebrará en el salón del consejo de
- 427341. en el procedimiento de llamamientos unificados
- 427345. en el norte y
- 427349. a la luz de las disposiciones
- 427353. en las leyes sobre
- 427357. en las resoluciones de las naciones unidas
- 427361. en tánger
- 427365. en kiruna
- 427369. en lahore
- 427373. en el índice de desarrollo humano
- 427377. en man
- 427381. en algunas operaciones
- 427385. en las tarjetas de
- 427389. en entornos urbanos
- 427393. en ferias comerciales
- 427397. en negociaciones internacionales
- 427302. para financiar actividades humanitarias y de desarrollo
- 427306. en dicha región
- 427310. la posibilidad de aplicar las recomendaciones
- 427314. en el consenso de monterrey de
- 427318. a la promoción del desarrollo
- 427322. en la contratación del personal
- 427326. en su cooperación con
- 427330. en la lista de los países menos
- 427334. en francia en
- 427338. en gatumba
- 427342. en el proceso del convenio sobre
- 427346. en el núcleo
- 427350. en la formulación de programas
- 427354. de esa decisión se someterá a votación
- 427358. en el sector de los recursos hídricos
- 427362. en gran número de países
- 427366. en ksarat al-urush
- 427370. en la esfera de la investigación
- 427374. en materia de desminado
- 427378. en la cumbre mundial sobre la
- 427382. en sus programas nacionales
- 427386. en las regiones áridas
- 427390. en las zonas rurales remotas
- 427394. y a la igualdad ante
- 427398. en el sitio de su secretaría
- 427303. en la aplicación de la política
- 427307. en la aplicación del convenio de
- 427311. de los programas provisionales
- 427315. en un comentario
- 427319. en la promoción de la democracia
- 427323. a explicar
- 427327. a fortalecer la cooperación internacional en
- 427331. en la lista de estados
- 427335. en una situación de pobreza
- 427339. en áfrica occidental y la región
- 427343. en las transferencias de armas
- 427347. en kivu septentrional
- 427351. en un folleto
- 427355. de las adjudicaciones
- 427359. en un mundo sin
- 427363. en la escuela superior
- 427367. en kingston del
- 427371. en el sector del comercio
- 427375. en las actividades complementarias de
- 427379. celebrará en bangkok
- 427383. en barcelona en
- 427387. en zonas propensas
- 427391. en la sede y en las misiones
- 427395. y a la igualdad ante los tribunales
- 427399. de la región respecto de
- 427304. en la aplicación de las normas contables
- 427308. en la aplicación del protocolo facultativo
- 427312. en las islas faroe
- 427316. a fabricar
- 427320. en la promoción del crecimiento económico
- 427324. en informes de
- 427328. a la comprensión de
- 427332. en la opinión consultiva de la corte
- 427336. en la lista de sustancias
- 427340. en aislamiento voluntario
- 427344. en sus procesos de
- 427348. en la garantía
- 427352. en muchos países los
- 427356. en las resoluciones de las naciones
- 427360. en varias regiones del
- 427364. en el canadá en
- 427368. en el auto de
- 427372. en la esfera de la recuperación de
- 427376. en el cuerpo del informe
- 427380. en un lago
- 427384. al programa de trabajo de nairobi
- 427388. en las zonas marítimas
- 427392. en el programa de estudios
- 427396. en los almacenes
- 427400. de la región respecto de nueva caledonia