عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الإسبانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (43401-43500)
- 43401. al foro
- 43405. sociales y de derechos humanos
- 43409. las economías emergentes
- 43413. declarado
- 43417. retrasos en
- 43421. las naciones unidas para formación profesional
- 43425. las situaciones de conflicto
- 43429. observancia de las normas ambientales en
- 43433. cada reunión
- 43437. reactor
- 43441. añádase
- 43445. mejorar la calidad de la
- 43449. insulares en desarrollo
- 43453. árabe libia ante las naciones unidas
- 43457. osos
- 43461. las fuerzas políticas
- 43465. unidas en timor
- 43469. acogiendo con beneplácito el
- 43473. la chica que
- 43477. y lo aprobó
- 43481. esas estrategias
- 43485. de dos puestos
- 43489. me dice
- 43493. parte oriental
- 43497. en su segunda sesión
- 43402. o indirecta
- 43406. inocencia
- 43410. estoy tratando de
- 43414. reunión del grupo
- 43418. la marcha
- 43422. a los resultados
- 43426. en persona
- 43430. de cesación de la
- 43434. la ley modelo de la cnudmi sobre
- 43438. en nombres geográficos
- 43442. del multilateralismo en
- 43446. medidas para proteger
- 43450. del mundo en desarrollo
- 43454. los contextos
- 43458. diálogo nacional
- 43462. cumbre mundial de
- 43466. cuestiones relacionadas con los refugiados
- 43470. económicos y
- 43474. fantástica
- 43478. y hombres en
- 43482. redistribuir
- 43486. y la ex república yugoslava de
- 43490. emocionada
- 43494. cultivo de
- 43498. en todos los sectores de
- 43403. andrea
- 43407. las elecciones nacionales
- 43411. de los miembros de la mesa
- 43415. reunión de las partes
- 43419. los progresos realizados por
- 43423. en el pago de
- 43427. ambicioso
- 43431. resumen de las deliberaciones del proceso de
- 43435. la ocupación israelí para
- 43439. los residuos
- 43443. pascal
- 43447. de asistencia social
- 43451. fondo mundial de lucha contra
- 43455. general por el ministro
- 43459. sujetas a
- 43463. de responsabilidad penal
- 43467. este verano
- 43471. y subnacional
- 43475. y sociales de la ocupación israelí
- 43479. y los bienes
- 43483. y creo que
- 43487. su documento
- 43491. el número de estados
- 43495. de trabajo del grupo de
- 43499. el informe de la
- 43404. los convenios y protocolos
- 43408. consultiva sobre
- 43412. de las mesas de
- 43416. persistencia de
- 43420. plazo en el marco de la convención
- 43424. las facultades
- 43428. directores de
- 43432. no contiene
- 43436. competir
- 43440. al presupuesto ordinario de las naciones
- 43444. las experiencias de
- 43448. el décimo período de sesiones
- 43452. árabe libia ante
- 43456. parte interesada
- 43460. capacidad y asistencia técnica
- 43464. la asistencia necesaria
- 43468. esa clase
- 43472. los documentos de trabajo
- 43476. y la seguridad de las misiones
- 43480. y el racismo
- 43484. era que
- 43488. rastro
- 43492. cruce
- 43496. segundo decenio de las naciones unidas
- 43500. en el primer período de