عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الإسبانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (439201-439300)
- 439201. el protocolo de montreal y las enmiendas
- 439205. y la aplicación de planes
- 439209. y coordinar todas
- 439213. y fomento del estado de derecho
- 439217. y evaluar los resultados
- 439221. y gastos de personal
- 439225. el comité toma nota también de
- 439229. y prestando asistencia a
- 439233. y reafirma que
- 439237. y dedicación con
- 439241. y mejorar la salud de
- 439245. la limitación del número de intervenciones de
- 439249. hay que señalar que
- 439253. y fundar una
- 439257. y análisis estadísticos
- 439261. y destinar
- 439265. y los residentes
- 439269. y el director general de la unesco
- 439273. y los pacientes
- 439277. y las normas técnicas
- 439281. y la reconciliación y el tribunal
- 439285. y circunstancias de la
- 439289. y las oficinas de los países
- 439293. asesores serán comunicados al
- 439297. y proyectos sociales
- 439202. e independientemente de
- 439206. y la aplicación de la declaración de
- 439210. y promover esas
- 439214. y fortalecimiento del instituto
- 439218. y evaluación de la ejecución del programa
- 439222. y violan
- 439226. y tecnología espaciales de
- 439230. y prestación de asistencia técnica
- 439234. será nombrado por
- 439238. y la erosión
- 439242. y mejorar el acceso
- 439246. se componen
- 439250. y a la congelación
- 439254. australia apoya
- 439258. y protegen los derechos
- 439262. en el caso de algunos grupos de
- 439266. e información ambientales
- 439270. y deudores
- 439274. otras cuestiones de procedimiento
- 439278. y normas internacionales pertinentes
- 439282. y votantes en la conferencia
- 439286. y las observaciones finales del comité
- 439290. y las oficinas fuera de la sede
- 439294. y los problemas con que
- 439298. y de país
- 439203. organización de los trabajos figuran en
- 439207. y aplique una estrategia
- 439211. y promover la libertad
- 439215. y observaciones al respecto del secretario
- 439219. y evalúen
- 439223. y finaliza
- 439227. garantizan la
- 439231. e informe conexo de la comisión
- 439235. será nombrado por la asamblea
- 439239. y repercusión
- 439243. y mejorar sus métodos de trabajo
- 439247. y medidas apropiadas
- 439251. e intercambio de datos
- 439255. el japón espera que
- 439259. se asignan a
- 439263. y propuestas presentadas
- 439267. y la información conexa
- 439271. y asistencia técnica de
- 439275. y cuestiones jurídicas
- 439279. y el trato nacional
- 439283. y los requisitos especiales de
- 439287. las prácticas administrativas y
- 439291. y oficinas sobre el terreno
- 439295. y estable de los productos
- 439299. y los estereotipos de género
- 439204. y aplicando medidas
- 439208. y coordinar las actividades internacionales
- 439212. y fomento del estado de
- 439216. y evaluar los avances
- 439220. y los gastos de funcionamiento
- 439224. se puso de relieve la
- 439228. la comisión observa que en
- 439232. e informará sin demora a la conferencia
- 439236. será nombrado por la asamblea general
- 439240. y asignándoles
- 439244. la limitación del número de intervenciones
- 439248. y progresivo
- 439252. el comité deplora
- 439256. y analizar información sobre
- 439260. y asignen
- 439264. y en las decisiones pertinentes
- 439268. y detenidos en
- 439272. y adolescentes con
- 439276. y responsabilidad social
- 439280. y la reciprocidad
- 439284. y las agrupaciones
- 439288. y prácticas ambientales
- 439292. sostenible e
- 439296. y contribuir al desarrollo
- 439300. y en las leyes