عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الإسبانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (485901-486000)
- 485901. el informe se divide en
- 485905. debe enviarse
- 485909. es preciso reforzar
- 485913. la que solicita que se
- 485917. padecen malnutrición
- 485921. viven en la ribera
- 485925. serán designados por el presidente
- 485929. determine el secretario
- 485933. solicita que los estados
- 485937. potencia el disfrute por
- 485941. saber de
- 485945. presente un informe sobre la situación
- 485949. relator especial cree
- 485953. se pagará a los
- 485957. respecto a la violencia contra
- 485961. respecto a las
- 485965. convenga tomar para que las poblaciones
- 485969. es necesario que la
- 485973. segundo objetivo es
- 485977. el relator especial es consciente de
- 485981. todo parece indicar que
- 485985. en opinión de mi delegación
- 485989. al comité le preocupan las
- 485993. el secretario general acoge con beneplácito
- 485997. el secretario general tiene
- 485902. y exhorta a todas las partes
- 485906. por lo que deben aplicarse
- 485910. deberán dirigirse
- 485914. pedir votación nominal
- 485918. presta servicios en
- 485922. viven en la ribera occidental
- 485926. designados por el gobernador
- 485930. determine el secretario general
- 485934. solicita al grupo de
- 485938. convocadas por la delegación del sudán
- 485942. la comunidad internacional preste
- 485946. presente un informe sobre la aplicación
- 485950. se encuentre una solución
- 485954. se pagará a los funcionarios sueldo alguno
- 485958. respecto a la resolución
- 485962. relación con la conservación
- 485966. debemos recordar
- 485970. el consejo subraya la importancia de
- 485974. el reto es
- 485978. el secretario general invita a
- 485982. se están estableciendo
- 485986. y contribuiría
- 485990. tengan a bien
- 485994. y administrados por el pnud
- 485998. el director ejecutivo tiene el honor
- 485903. coordina la
- 485907. el informe debería incluir información
- 485911. ese documento debería distribuirse
- 485915. solicitar acceso
- 485919. vivía con
- 485923. vivían en la
- 485927. establezca medidas y arreglos eficaces para garantizar
- 485931. toda moción
- 485935. solicita al grupo de trabajo
- 485939. señale la presente
- 485943. se propone el establecimiento
- 485947. el secretario general se propone
- 485951. tratar el fondo de la cuestión
- 485955. relación con la educación
- 485959. relación con los informes de
- 485963. respecta a la aplicación del párrafo
- 485967. debe realizarse
- 485971. y difícil de
- 485975. la conferencia también podrá elegir a
- 485979. el consejo invita a
- 485983. está basado en
- 485987. me complace informar a
- 485991. facilítese
- 485995. lo invita
- 485999. apoya la inclusión del
- 485904. y dispone
- 485908. deberían reforzarse
- 485912. que solicita que se
- 485916. solicitar acceso al portal
- 485920. significa también
- 485924. viven en circunstancias
- 485928. establezca normas internacionales
- 485932. solicita a la misión
- 485936. reclamación presentada por un
- 485940. señale la presente resolución a
- 485944. se propone redistribuir un puesto
- 485948. es un delito
- 485952. acuerdo con la comisión
- 485956. relación con los países
- 485960. cuanto a la forma
- 485964. debe garantizarse
- 485968. dependa
- 485972. se lleva a
- 485976. los plenos poderes son
- 485980. el grupo de trabajo lamenta que
- 485984. a juicio del grupo de
- 485988. el relator especial reconoce
- 485992. se invita a las delegaciones que deseen
- 485996. está encabezada por el
- 486000. parezcan haberse presentado