عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الإسبانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (58901-59000)
- 58901. su septuagésimo período de sesiones
- 58905. en gibraltar
- 58909. pero las copias
- 58913. del asia meridional para
- 58917. sobre la labor realizada
- 58921. varios gobiernos
- 58925. el representante de egipto
- 58929. la lista de oradores para el
- 58933. dirigida al presidente de la comisión
- 58937. mediante la creación
- 58941. comité contra el terrorismo con arreglo
- 58945. grupo de estados de asia
- 58949. bajo el agua
- 58953. las delegaciones que todavía no
- 58957. nacionales de las partes incluidas en
- 58961. fue retirado por sus patrocinadores
- 58965. próximo siglo
- 58969. comité le preocupa que
- 58973. formadores
- 58977. derecho a un nivel de vida adecuado
- 58981. los delitos contra
- 58985. salud ambiental
- 58989. interpretaciones y las actas literales se
- 58993. y de la conferencia
- 58997. y georgia
- 58902. a trabajar y a
- 58906. en la aplicación de la declaración
- 58910. en el debate sobre
- 58914. gobierno de la república islámica del irán
- 58918. nota de los informes
- 58922. contra el gobierno
- 58926. el sentido de
- 58930. en la exploración
- 58934. por el representante permanente del sudán ante
- 58938. las zonas de mosul
- 58942. fecha reciente
- 58946. específica sobre
- 58950. cambiar la
- 58954. el presupuesto nacional
- 58958. los sistemas mundiales
- 58962. visitado
- 58966. deficiencias en
- 58970. de ejemplo
- 58974. combinado
- 58978. meteorológicas
- 58982. que enfrentamos
- 58986. al-sahaf
- 58990. las interpretaciones y las actas literales se
- 58994. y el pacto internacional de derechos civiles
- 58998. documento oficial de la asamblea general
- 58903. en el futuro inmediato
- 58907. en la esfera de la verificación
- 58911. en la información y las telecomunicaciones
- 58915. de los derechos humanos en camboya
- 58919. organización de reuniones
- 58923. la mayor parte del
- 58927. lleno de
- 58931. del comité de examen de
- 58935. mediante programas de
- 58939. del pnud y del
- 58943. las instituciones de enseñanza
- 58947. proyecto de constitución
- 58951. informe de la corte penal
- 58955. estratégicas ofensivas
- 58959. amistad y a la cooperación entre
- 58963. una declaración de la
- 58967. las fuerzas armadas nacionales
- 58971. que haya adoptado
- 58975. la cosecha
- 58979. amar
- 58983. que hacen frente
- 58987. ocupándose de la cuestión
- 58991. y las contribuciones
- 58995. y aptitudes
- 58999. métodos anticonceptivos
- 58904. a principios del
- 58908. salas de
- 58912. en sus reuniones
- 58916. la cartera
- 58920. expulsar a
- 58924. el tratado para la proscripción
- 58928. contra el terrorismo con arreglo
- 58932. de la nota
- 58936. de los estados de europa oriental
- 58940. que faciliten
- 58944. de los indicadores de
- 58948. degradación de las
- 58952. alienta al estado parte
- 58956. nucleares en asia central
- 58960. la asistencia a terceros estados afectados por
- 58964. plaza
- 58968. principales de las naciones
- 58972. iniciativas para
- 58976. de guerra de
- 58980. la situación relativa al sáhara
- 58984. youth
- 58988. y las actas literales se
- 58992. y estereotipos
- 58996. dentro y fuera
- 59000. y mecanismos de derechos