عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الإسبانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (77001-77100)
- 77001. la importante función que
- 77005. anónima
- 77009. note by the secretariat
- 77013. el representante de francia
- 77017. del cuartel general
- 77021. con las fuerzas de
- 77025. para cumplir sus obligaciones
- 77029. la organización de la conferencia
- 77033. de peso
- 77037. no permite
- 77041. encargado de examinar la
- 77045. tiempo y recursos
- 77049. el sistema multilateral
- 77053. insta al estado parte
- 77057. reconocimiento por la
- 77061. costo de las adquisiciones
- 77065. su interés en
- 77069. protocolo de estambul
- 77073. prestación por condiciones de vida
- 77077. entre el líbano
- 77081. el estado parte considera
- 77085. recursos nacionales
- 77089. el representante permanente de francia
- 77093. crecimiento real
- 77097. petroleros
- 77002. sexual y basada en el género
- 77006. el consejo de seguridad y el aumento
- 77010. al acuerdo
- 77014. en favor del desarrollo
- 77018. la fiscalización de drogas
- 77022. con francia
- 77026. para la difusión
- 77030. para el futuro de
- 77034. de nivel iii
- 77038. para diseñar
- 77042. otras organizaciones intergubernamentales
- 77046. la propagación del vih
- 77050. migración y desarrollo
- 77054. destrucción de armas
- 77058. constituyen el
- 77062. de la venta de niños
- 77066. examinar la cooperación
- 77070. del protocolo de ginebra
- 77074. la conservación y
- 77078. entre inversionistas
- 77082. liberalizar
- 77086. relator especial sobre la libertad de religión
- 77090. propiedad de las naciones unidas
- 77094. cumplir con sus obligaciones
- 77098. una violación de los derechos
- 77003. preocupación y medidas e iniciativas ulteriores
- 77007. la esfera del agua
- 77011. tratado sobre el espacio ultraterrestre
- 77015. fácil de
- 77019. el control de las enfermedades no
- 77023. a este proceso
- 77027. para personal
- 77031. desde el establecimiento
- 77035. seguir promoviendo
- 77039. de compensación
- 77043. la representante especial del secretario general para
- 77047. de una violación
- 77051. reconoce la importancia
- 77055. tanaka
- 77059. ajustes por
- 77063. fomento de la capacidad y asistencia
- 77067. sobre el diálogo
- 77071. las disposiciones relacionadas con un gobierno
- 77075. el alivio
- 77079. su expulsión
- 77083. hagan lo
- 77087. composición abierta encargado
- 77091. sobre la venta de niños
- 77095. la delegación de alto nivel
- 77099. sumado a
- 77004. con el marco
- 77008. de la responsabilidad de los estados
- 77012. el representante del líbano
- 77016. combatir la impunidad
- 77020. con el comité de representantes
- 77024. como máximo
- 77028. medias
- 77032. desde gaza
- 77036. para adaptar
- 77040. las propuestas que figuran
- 77044. partos
- 77048. el texto completo de
- 77052. alcanzar ese objetivo
- 77056. aprendido
- 77060. asistencia a los estados para detener
- 77064. fomento de la capacidad y asistencia técnica
- 77068. sobre las directrices
- 77072. del décimo aniversario
- 77076. salen
- 77080. candidatura del
- 77084. reanudación del diálogo
- 77088. composición abierta en
- 77092. los programas de estudio
- 77096. del sistema comercial
- 77100. en consulta con la oficina