عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (100501-100600)
- 100501. المحسوب
- 100505. المتحدة لمراقبة المخدرات
- 100509. المالية والمتعلقة بالميزانية
- 100513. المؤسسي والبنية الأساسية
- 100517. المؤمن
- 100521. المسألة في دوراتها من
- 100525. برامج الحماية
- 100529. بزيادة نسبتها
- 100533. بالمبلغ
- 100537. بالعلاقة بين
- 100541. باستخدام الخطابات الإلكترونية
- 100545. بالتحسينات
- 100549. هذه الآراء
- 100553. نهاية الفقرة الفرعية
- 100557. هو تجميع
- 100561. وأفرقتها العاملة
- 100565. منظومات الدفاع
- 100569. وبناء القدرات في
- 100573. والسلطات القضائية
- 100577. وإذ يشدد على أهمية
- 100581. والاجتماعات في
- 100585. والبنية الأساسية لحقوق
- 100589. يُرجى النقر
- 100593. أعلم أنكِ
- 100597. أعتقد ان
- 100502. المخدرات التابع لمكتب
- 100506. المتحدة لناميبيا
- 100510. المؤتمر الدولي الخامس
- 100514. المؤسسي والبنية الأساسية لحقوق
- 100518. المؤتمر من
- 100522. المتلقين
- 100526. بسوق العمل
- 100530. بسبب الحمل أو
- 100534. بالقضايا الجنسانية
- 100538. بحد أقصى
- 100542. بالأمن البشري
- 100546. بشأن دور المرأة
- 100550. هذه الدراسة الاستقصائية
- 100554. نهايته
- 100558. وأبلغ البرنامج الإنمائي المجلس
- 100562. وأمن المصادر المشعة
- 100566. وبدأ نفاذ
- 100570. وبهذه الصفة
- 100574. والمعاملات
- 100578. وإذ تشير كذلك إلى الوثيقة
- 100582. والمشاركة في الحياة
- 100586. والثامنة
- 100590. أختى
- 100594. أعلم أنّك
- 100598. أنتما الاثنان
- 100503. المتخصصة التالية
- 100507. المبكر والقسري
- 100511. المادة الثانية من
- 100515. المؤقت الوارد في الوثيقة
- 100519. المؤدية إلى
- 100523. المتعلق بالحق في التنمية
- 100527. بشأن الأعمال التجارية
- 100531. بالمساعدات
- 100535. بالكوبالت
- 100539. باولو سيرجيو
- 100543. باب التوقيع على اتفاقية
- 100547. بشأن مقترحات
- 100551. هذا الصدد على
- 100555. نعتمد
- 100559. هيساشي أوادا
- 100563. مواصفات
- 100567. وباب التسجيل في قائمة المتكلمين في المناقشة
- 100571. والطوائف
- 100575. والنفسي وإعادة
- 100579. وإذ تعيد تأكيد حق
- 100583. والعمادية
- 100587. والتعسف في استعمال
- 100591. يصدر تقرير اللجنة
- 100595. أقوم به
- 100599. يقترحه
- 100504. المبادرة الدولية بشأن
- 100508. المالية على
- 100512. المالي للفترة من
- 100516. المؤقت لدورة
- 100520. المزيد من النساء
- 100524. المتعلقة بخفض حالات
- 100528. بروتوكول مونتريال المتعلق
- 100532. بالمعلومات التي قدمتها
- 100536. بالعوامل
- 100540. بتعزيز التعاون الدولي
- 100544. بالرتبة المحلية
- 100548. هذا التعيين
- 100552. نتائج المشاورات
- 100556. نفقد
- 100560. وأفرقتها
- 100564. منظمي
- 100568. وبموازاة ذلك
- 100572. والحصانات والتسهيلات
- 100576. وإذ يرى أن
- 100580. وافقت الأونروا
- 100584. والبعيد
- 100588. والبدنية
- 100592. أنا لم أقل
- 100596. أسرق
- 100600. يفهم أن