عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (111701-111800)
- 111701. الى اتخاذ
- 111705. النفايات في
- 111709. بأن القضاء على
- 111713. انتظارا
- 111717. الوحدات التي
- 111721. تقييم خارجي
- 111725. تدخل خارجي
- 111729. ترغب في اعتماد مشروع المقرر
- 111733. تعليقاتها على
- 111737. المشار اليها في
- 111741. المجاورة للعراق
- 111745. المرأة في الانتخابات
- 111749. المبنية
- 111753. المالية وغيرها من
- 111757. المتعلقة بمراقبة المخدرات
- 111761. بشأن آليات
- 111765. بالمسؤولية الاجتماعية للشركات
- 111769. بالقدر الذي
- 111773. بتفجير
- 111777. بالتعاون النشط
- 111781. بالتنفيذ المشترك
- 111785. بصورة مرضية
- 111789. الطب التقليدي
- 111793. الطلب على المخدرات غير المشروعة
- 111797. الدولي لتنمية
- 111702. النهوض بحقوق
- 111706. النقاش التي يرشَّح
- 111710. امرأة في سن
- 111714. انتهاكا خطيرا
- 111718. تصريف الوقود
- 111722. تقرر إنشاء
- 111726. تخلص
- 111730. تسخير تكنولوجيا المعلومات
- 111734. تعديل أو
- 111738. المستشارة الخاصة المعنية
- 111742. المحاكم العادية
- 111746. المدن والمستوطنات البشرية الأخرى
- 111750. المتحدة المعني بالمستوطنات البشرية
- 111754. المرتبات والتكاليف العامة
- 111758. المتعلق بالقضاء على جميع
- 111762. بشأن الاتساق
- 111766. بالمسائل العامة المتعلقة بالجزاءات
- 111770. بالميزانية العادية
- 111774. بالاستنكاف الضميري
- 111778. بالتصنيفات
- 111782. بصفة مراقب في
- 111786. بصيغته المعدلة شفويا
- 111790. الطبيعيين في حالة خلافة
- 111794. الساري على
- 111798. الدولي للشعوب الأصلية
- 111703. النووي بجميع
- 111707. النهائي للجلسة العامة
- 111711. انبعاثات الزئبق
- 111715. الواردة في هذه الوثيقة
- 111719. تقرير المتابعة
- 111723. تقديم المساعدة إلى اللاجئين الفلسطينيين
- 111727. تحيط علماً مع
- 111731. تكاليف بعثة
- 111735. المساهمة بقوات في قوة
- 111739. المجال الدبلوماسي
- 111743. المحاكم في
- 111747. المبدأ رقم
- 111751. اللغتين
- 111755. المتكاملين
- 111759. المتعلق بحرية
- 111763. بروتوكول جديد
- 111767. بالقلق أيضاً إزاء
- 111771. بجميع الضمانات
- 111775. بالانضمام إلى
- 111779. بالتعاون التقني فيما بين البلدان النامية
- 111783. بشأن بعض المسائل
- 111787. بضحايا الإجرام
- 111791. الطبيعيين في حالة خلافة الدول
- 111795. الرسمية لمؤتمر
- 111799. الدولية لثقافة
- 111704. النووي لجمهورية
- 111708. بأغلبية ساحقة
- 111712. انتخاب عشرين
- 111716. الوجه الصحيح
- 111720. تقرير رئيس اللجنة
- 111724. تقسم بين
- 111728. ترحب بالتدابير
- 111732. تعرب عن بالغ قلقها إزاء
- 111736. المسلحة لجمهورية أذربيجان
- 111740. المجالس البلدية
- 111744. المجلس حلقة
- 111748. المتحدة وكذلك
- 111752. المؤتمر الاستعراضي الخامس
- 111756. المتعلق بالدورة
- 111760. بشأن التكنولوجيات
- 111764. بسرعة في
- 111768. بالفترة نفسها
- 111772. ببيانات شفوية
- 111776. باعتبارهما من وثائق مجلس
- 111780. بالتبرعات
- 111784. بشأن تطبيق إجراء
- 111788. بشأن قبرص
- 111792. الطلب إلى
- 111796. الدولي عن أعمال دورتيها الثالثة والستين
- 111800. السيدة نانسي