عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (113601-113700)
- 113601. منذ بداية الأزمة
- 113605. لحقوق الأقليات
- 113609. مفخخة
- 113613. وآخر موعد للتسجيل
- 113617. هو برنامج
- 113621. منقّحة
- 113625. موارد مالية وبشرية
- 113629. نوع الجنس أو
- 113633. مواكاواغو
- 113637. وبموافقة المجلس
- 113641. والانتقال
- 113645. والمواطنة
- 113649. وإعطاء الحق في الكلام
- 113653. والخمسون
- 113657. والحوار مع
- 113661. والمديرة التنفيذية
- 113665. السناجب
- 113669. أتي
- 113673. أنصتوا
- 113677. يشملها نطاق بروتوكول
- 113681. يشك
- 113685. إلى غرفتك
- 113689. من الممثل الدائم لماليزيا
- 113693. من هذه الحقوق
- 113697. معضلة
- 113602. لإطار التعاون
- 113606. لبرنامج اﻷمم المتحدة للمراقبة الدولية للمخدرات
- 113610. عضو في الأمم المتحدة
- 113614. وأثناءها
- 113618. هيئات الاستعراض المركزية
- 113622. منطقة تندوف
- 113626. نحو آخر
- 113630. موظف وطني من الفئة
- 113634. وإذ تؤكد من جديد أن على
- 113638. وبناء على توصية المكتب
- 113642. والتوصل إلى
- 113646. والهيئات القضائية
- 113650. وازدهار
- 113654. والزراعة المستدامة
- 113658. والقرارات اللاحقة
- 113662. الكريسمس
- 113666. القلعه
- 113670. يود وفد بلدي أن
- 113674. يلتقي
- 113678. يستغلون
- 113682. يشكل انتهاكاً للمادة
- 113686. من تعليقات
- 113690. منح المركز الاستشاري
- 113694. من يوم الاثنين إلى يوم الجمعة
- 113698. معظم المشاريع
- 113603. بالإجراءات التي اتخذتها
- 113607. للغرفة
- 113611. الدول اﻷعضاء اﻷخرى على بذل
- 113615. وأحاطت الهيئة الفرعية
- 113619. هيئات دولية
- 113623. منطقة دون إقليمية
- 113627. نحو تعسفي
- 113631. موظف وطني من الفئة الفنية
- 113635. وإبلاغ
- 113639. وبذلك تكون اللجنة قد اختتمت
- 113643. والمفاهيم
- 113647. والنباتات البرية المهددة
- 113651. واسترداد
- 113655. والصندوق الدولي للتنمية
- 113659. والمالية المترتبة على المقررات
- 113663. الليدي
- 113667. الإعتقال
- 113671. ينبغي للفريق العامل أن
- 113675. يعرب المقرر
- 113679. يسهل الوصول إليها
- 113683. يضاعف جهوده
- 113687. من المجتمعات المحلية
- 113691. من نصف البلدان
- 113695. مناطق العودة
- 113699. معنيا
- 113604. الأكبر سنا
- 113608. منذ يومين
- 113612. اﻹدارة الجديدة
- 113616. وأدلى ببيان كل من ممثلي
- 113620. هذه الاتهامات
- 113624. منظماتهم
- 113628. نهجا أكثر
- 113632. نتائج الدراسة الاستقصائية
- 113636. والاستراتيجي
- 113640. والتنمية في أفريقيا
- 113644. واليأس
- 113648. وإعادة توطينهم
- 113652. والجمعية العامة ذات الصلة
- 113656. والحالة في
- 113660. والمديرة
- 113664. السماع
- 113668. أتقصد
- 113672. أظنني
- 113676. يعترف بها
- 113680. يشغلون
- 113684. يطلب كذلك
- 113688. من الممثل الدائم للمكسيك لدى
- 113692. من هذه التقارير
- 113696. مقاتل سابق
- 113700. مفاوضات بشأن معاهدة